WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009092724) RÉACTEUR PERMETTANT LA MISE EN OEUVRE DE RÉACTIONS SOUS HAUTE PRESSION, PROCÉDÉ DE MISE EN ROUTE ET PROCÉDÉ DE MISE EN OEUVRE D'UNE RÉACTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/092724    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/050642
Date de publication : 30.07.2009 Date de dépôt international : 21.01.2009
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    25.11.2009    
CIB :
B01J 8/00 (2006.01), B01J 8/06 (2006.01)
Déposants : BASF SE [DE/DE]; 67056 Ludwigshafen (DE) (Tous Sauf US).
SCHMIDTKE, Helmut [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
RUPPEL, Wilhelm [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
BERRSCHE, Helmut [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
MELDER, Johann-Peter [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
RHEUDE, Udo [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KUBANEK, Petr [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
RUF, Gerhard [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
GUNKEL, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
MÄGERLEIN, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
ROSS, Karl-Heinz [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : SCHMIDTKE, Helmut; (DE).
RUPPEL, Wilhelm; (DE).
BERRSCHE, Helmut; (DE).
MELDER, Johann-Peter; (DE).
RHEUDE, Udo; (DE).
KUBANEK, Petr; (DE).
RUF, Gerhard; (DE).
GUNKEL, Wolfgang; (DE).
MÄGERLEIN, Wolfgang; (DE).
ROSS, Karl-Heinz; (DE)
Mandataire : ISENBRUCK, Günter; Isenbruck Bösl Hörschler Wichmann LLP Patentanwälte Eastsite One Seckenheimer Landstrasse 4 68163 Mannheim (DE)
Données relatives à la priorité :
08150677.6 25.01.2008 EP
08160471.2 16.07.2008 EP
Titre (DE) REAKTOR ZUR DURCHFÜHRUNG VON HOCHDRUCKREAKTIONEN, VERFAHREN ZUR INBETRIEBNAHME SOWIE VERFAHREN ZUR DURCHFÜHRUNG EINER REAKTION
(EN) REACTOR FOR CARRYING OUT HIGH PRESSURE REACTIONS, METHOD FOR STARTING AND METHOD FOR CARRYING OUT A REACTION
(FR) RÉACTEUR PERMETTANT LA MISE EN OEUVRE DE RÉACTIONS SOUS HAUTE PRESSION, PROCÉDÉ DE MISE EN ROUTE ET PROCÉDÉ DE MISE EN OEUVRE D'UNE RÉACTION
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Reaktor zur Durchführung von Hochdruckreaktionen, umfassend mindestens ein Rohr (31), das mit seinen Enden jeweils durch eine Rohrplatte (33) geführt ist und mit der Rohrplatte (33) verbunden ist. Die Rohrplatten (33) und das mindestens eine Rohr (31) sind von einem Außenmantel umschlossen, so dass zwischen dem Rohr (31) und dem Außenmantel ein Außenraum (39) ausgebildet ist. Die Rohrplatten (33) weisen jeweils mindestens eine Oberfläche aus einer Nickel-Basislegierung auf und das mindestens eine Rohr (31) ist jeweils an die Oberfläche aus der Nickel-Basislegierung angeschweißt. Die Oberfläche aus der Nickel-Basislegierung weist dabei jeweils in Richtung des jeweiligen Reaktorendes. Der Außenmantel weist eine Dicke auf, die ausreichend ist, bei einer unterschiedlichen Dehnung aufgrund einer Temperaturdifferenz zwischen Rohr (31) und Außenmantel auftretende Zugkräfte aufzunehmen. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zur Inbetriebnahme des Reaktors sowie zur Durchführung einer exothermen Reaktion in dem Reaktor.
(EN)The invention relates to a reactor for carrying out high pressure reactions, comprising at least one tube (31), the ends of which pass through respective tube sheets (33) and connect to the tube sheets (33). The tube sheets (33) and the at least one tube (31) are enclosed by an outer shell so that an external space (39) is formed between the tube (31) and the outer shell. The tube sheets (33) each comprise at least one surface made of a nickel base alloy, and the at least one tube (31) is welded to the surface made of the nickel base alloy. The surface made of the nickel base alloy faces in the direction of the respective end of the reactor. The outer shell has a thickness sufficient to absorb stress forces that occur as a result of a difference in expansion due to a temperature difference between the tube (31) and the outer shell. The invention further relates to a method for starting up the reactor and for carrying out an exothermal reaction in the reactor.
(FR)La présente invention concerne un réacteur permettant la mise en oeuvre de réactions sous haute pression, lequel réacteur comprend au moins un tube (31) dont les extrémités passent respectivement à travers une plaque tubulaire (33) et qui est relié à cette plaque tubulaire (33). Les plaques tubulaires (33) et le ou les tubes (31) sont entourés d'une gaine extérieure de manière qu'un espace intérieur (39) est formé entre le tube (31) et la gaine extérieure. Les plaques tubulaires (33) présentent respectivement au moins une surface en alliage à base de nickel et chaque tube (31) est respectivement soudé à la surface en alliage à base de nickel. La surface en alliage à base de nickel est respectivement orientée en direction de chaque extrémité du réacteur. La gaine extérieure présente une épaisseur qui est suffisante pour absorber des forces de traction résultant d'une différence de dilatation causée par une différence de température entre le tube (31) et la gaine extérieure. L'invention concerne également un procédé de mise en route du réacteur et de mise en oeuvre d'une réaction exothermique dans le réacteur.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)