WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009092576) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE PROTECTION ANTI-CHUTE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/092576    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/000371
Date de publication : 30.07.2009 Date de dépôt international : 22.01.2009
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    21.08.2009    
CIB :
A62B 35/04 (2006.01)
Déposants : AERIALTECH S.A. [CH/CH]; 26, Route du Grand-Prè CH - 1701 Fribourg (CH) (Tous Sauf US).
DE BOECK, Walter [BE/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : DE BOECK, Walter; (FR)
Mandataire : THOMAS, Matthias; Rungstockstrasse 14 09526 Olbernhau (DE)
Données relatives à la priorité :
2008/0047 23.01.2008 BE
Titre (DE) ABSTURZSICHERUNG UND ABSTURZSICHERUNGSVERFAHREN
(EN) FALL PROTECTION RAIL AND FALL PROTECTION METHOD
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE PROTECTION ANTI-CHUTE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Absturzsicherung mit einem Sicherungspunkt, bei dem die Ausnehmung, die das Sicherungsmittel aufnimmt und/oder die Ausnehmung, die ein externes Sicherungsmittel aufnimmt, verriegelbar sind und bei der die Verriegelung durch Schlüssel am Sicherungsmittel und/oder am externen Sicherungsmittel betätigbar ist. Die Erfindung betrifft ebenso das zugehörige Absturzsicherungsverfahren und die Verwendung der Absturzsicherung.
(EN)The invention relates to a fall protection rail having a securing point, wherein the recess receiving the securing means and/or the recess receiving an external securing means can be locked, and wherein the locking can be actuated by keys on the securing means and/or on the external securing means. The invention also relates to the associated fall protection rail method and to the use of the fall protection rail.
(FR)L'invention concerne un dispositif de protection anti-chute comportant un point de sécurité dans lequel peuvent être verrouillés l'évidement de réception du moyen de sécurité et/ou l'évidement de réception d'un moyen de sécurité externe, le verrouillage étant actionnable par une clé agissant sur le moyen de sécurité et/ou le moyen de sécurité externe. L'invention porte également sur un procédé associé de protection anti-chute et sur l'utilisation du dispositif de protection anti-chute.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)