WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009092521) SYSTÈMES D'ALIMENTATION EN FLUIDES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/092521    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/000119
Date de publication : 30.07.2009 Date de dépôt international : 12.01.2009
CIB :
F15B 21/04 (2006.01), B60R 16/08 (2006.01), B62D 49/06 (2006.01)
Déposants : AGCO GMBH [DE/DE]; Johann-Georg-Fendt Strasse 4, 87616 Marktoberdorf (DE) (Tous Sauf US).
FRANK, Georg [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : FRANK, Georg; (DE)
Mandataire : MORRALL, Roger; AGCO Limited, Abbey Park, Stoneleigh, Kenilworth CV8 2TQ (GB)
Données relatives à la priorité :
0801152.0 23.01.2008 GB
Titre (EN) FLUID SUPPLY SYSTEMS
(FR) SYSTÈMES D'ALIMENTATION EN FLUIDES
Abrégé : front page image
(EN)A fluid supply system on a tractor is provided. The system includes a conduit (20) through which fluid flows such as compressed air or hydraulic fluid. At least part of the conduit is provided by the tubular stiffening member (14b, 15b) of a planar support member (14,15) so that the fluid is cooled as it passes through the tubular stiffening member. The invention thus provides a simple but efficient method of cooling fluid by utilising, an often existing, tubular stiffening member which surrounds a planar support member.
(FR)La présente invention concerne un système d'alimentation en fluides équipant un tracteur. Ce système comprend un conduit (20) servant au passage de fluide tel qu'air comprimé ou fluide hydraulique. Une partie au moins du conduit est constituée du tube raidisseur (14b, 15b) d'un élément support plan (14, 15) de façon que le fluide refroidisse lors de son passage dans le tube raidisseur. L'invention propose ainsi un procédé simple mais efficace de refroidir le fluide par utilisation d'un tube raidisseur, souvent déjà présent autour d'un élément support plan.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)