WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009092414) SYSTÈME DE VÉRIFICATION DE LA PRESSION DE PNEUMATIQUES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/092414    N° de la demande internationale :    PCT/EP2008/009921
Date de publication : 30.07.2009 Date de dépôt international : 22.11.2008
CIB :
B60C 23/04 (2006.01)
Déposants : BORGWARNER BERU SYSTEMS GMBH [DE/DE]; Mörikestrasse 155 71636 Ludwigsburg (DE) (Tous Sauf US).
ARNOLDO, Sven [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
MAIER, Uli [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
LUPPOLD, Michael, E. [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : ARNOLDO, Sven; (DE).
MAIER, Uli; (DE).
LUPPOLD, Michael, E.; (DE)
Mandataire : TWELMEIER MOMMER & PARTNER; Westliche 56-68 75172 Pforzheim (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 005 715.0 24.01.2008 DE
Titre (DE) REIFENDRUCKKONTROLLSYSTEM
(EN) TIRE PRESSURE CONTROL SYSTEM
(FR) SYSTÈME DE VÉRIFICATION DE LA PRESSION DE PNEUMATIQUES
Abrégé : front page image
(DE)Beschrieben wird ein Reifendruckkontrollsystem mit einem Reifenventil (1) und mit einer Radelektronik (3), die in einem Gehäuse (3a) ein Druckmessgerät (3b) und eine Sendeeinrichtung (3c) enthält, wobei das Gehäuse (3a) an einer Unterseite zwei Fußelemente (3d) zum Aufsetzen auf das Felgenbett (2a) eines Rades und an einer Rückseite eine im montierten Zustand auf einem Ventilfuß (1a) des Reifenventils (1) sitzenden Auflagefläche (3e) mit einem Langloch (4), durch das im montierten Zustand das Reifenventil (1) ragt, hat. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Auflagefläche (3e) bei der Montage in Richtung des Langlochs (4) auf dem Ventilfuß (1a) linear verschiebbar ist.
(EN)The invention relates to a tire pressure control system having a tire valve (1) and having wheel electronics (3) comprising a pressure measuring device (3b) and a transmission device (3c) in a housing (3a), wherein the housing (3a) has two base elements (3d) on a bottom for attaching the same to a rim well (2a) of a wheel, and a contact surface (3e) seated on a valve spud (1a) of the tire valve (1) in the mounted state, said surface having an elongated hole (4), through which the tire valve (1) projects in the mounted state. The invention provides that the contact surface (3e) can be linearly displaced in the direction of the elongated hole (4) on the valve spud (1a) during installation.
(FR)La présente invention concerne un système de vérification de la pression de pneumatiques comportant une valve de pneumatique (1) et un système électronique de roue (3) qui contient un manomètre (3b) et un émetteur (3c) dans un boîtier (3a), le boîtier (3a) possédant, sur une face inférieure, deux éléments d'embase (3d) destinés à être posés sur l'embase de jante (2a) d'une roue et, sur une face arrière, une surface d'appui (3e) placée à l'état monté sur une embase (1a) de la valve du pneumatique (1), avec une fente oblongue (4) par laquelle ressort la valve de pneumatique (1) à l'état monté. L'invention prévoit que, lors du montage, la surface d'appui (3e) puisse être déplacée linéairement sur l'embase de valve (1a) en direction de la fente oblongue (4).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)