WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009092413) PARTIE CONNECTEUR ENFICHABLE, CONNEXION ENFICHABLE, APPAREIL ET PROCÉDÉ DE FABRICATION D’UN APPAREIL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/092413    N° de la demande internationale :    PCT/EP2008/009798
Date de publication : 30.07.2009 Date de dépôt international : 20.11.2008
CIB :
H01R 43/02 (2006.01), H01R 43/20 (2006.01), H01R 13/506 (2006.01), H01R 13/53 (2006.01), H01R 12/16 (2006.01)
Déposants : SEW-EURODRIVE GMBH & CO. KG [DE/DE]; Ernst-Blickle-Strasse 42, 76646 Bruchsal (DE) (Tous Sauf US).
ENDERLE, Christian [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
MÜLLER, Michael [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SIMON, Olaf [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : ENDERLE, Christian; (DE).
MÜLLER, Michael; (DE).
SIMON, Olaf; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 005 776.2 23.01.2008 DE
Titre (DE) STECKVERBINDERTEIL, STECKVERBINDUNG, GERÄT UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES GERÄTS
(EN) PLUG CONNECTOR PART, PLUG CONNECTION, DEVICE AND METHOD FOR THE PRODUCTION OF A DEVICE
(FR) PARTIE CONNECTEUR ENFICHABLE, CONNEXION ENFICHABLE, APPAREIL ET PROCÉDÉ DE FABRICATION D’UN APPAREIL
Abrégé : front page image
(DE)Steckverbinderteil, Steckverbindung, Gerät und Verfahren zur Herstellung eines Geräts, wobei das Steckverbinderteil ein isolierendes Teil umfasst, insbesondere Kunststoffteil, an dem eine Ausnehmung, insbesondere zweite Ausnehmung, ausgeformt ist, wobei in dem isolierenden Teil Anschlussstifte aufgenommen sind, wobei ein Isolierkörper in die Ausnehmung des isolierenden Teils verbindbar ist zur Vergrößerung der Luftstrecke zwischen den Anschlussstiften.
(EN)The invention relates to a plug connector part, a plug connection, a device and a method for the production of a device, wherein the plug connector part comprises an insulating part, particularly a plastic part, on which a recess is integrally formed, particularly a second recess, wherein connecting pins are accommodated in the insulating part, wherein an insulating body can be connected to the recess of the insulating part for enlarging the air gap between the connecting pins.
(FR)L’invention concerne une partie connecteur enfichable, une connexion enfichable, un appareil et un procédé de fabrication d’un appareil. La partie connecteur enfichable comprend une partie isolante, en particulier une partie en plastique, sur laquelle est façonné un évidement, en particulier un second évidement. Des fiches de raccordement sont logées dans la partie isolante, un corps isolant pouvant être connecté dans l’évidement de la partie isolante pour agrandir l’entrefer entre les fiches de raccordement.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)