WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009092400) DISPOSITIF D’ÉCLAIRAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/092400    N° de la demande internationale :    PCT/EP2008/003368
Date de publication : 30.07.2009 Date de dépôt international : 25.04.2008
CIB :
F21S 8/00 (2006.01), F21K 99/00 (2010.01), F21V 5/04 (2006.01)
Déposants : WE-EF LEUCHTEN GMBH & CO. KG [DE/DE]; Töpinger Strasse 19, 29646 Bispingen (DE) (Tous Sauf US).
NGUYEN, Van Quang [VN/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : NGUYEN, Van Quang; (DE)
Mandataire : LEINE WAGNER DR. HERRGUTH; Burckhardtstr. 1, 30163 Hannover (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 006 229.4 25.01.2008 DE
Titre (DE) BELEUCHTUNGSEINRICHTUNG
(EN) ILLUMINATION DEVICE
(FR) DISPOSITIF D’ÉCLAIRAGE
Abrégé : front page image
(DE)Eine Beleuchtungseinrichtung, insbesondere Straßenbeleuchtungseinrichtung zur Ausleuchtung eines Bewertungsfeldes (24) weist einen Grundkörper (4) auf, an dem eine Mehrzahl von Leuchtdiodeneinheiten (8, 10) angeordnet ist, die jeweils eine Leuchtdiode (14) und eine der Leuchtdiode zugeordnete Strahlformungseinrichtung aufweisen. Erfindungsgemäß sind die Leuchtdiodeneinheiten (8, 10) zur Ausleuchtung im wesentlichen des gesamten der Beleuchtungseinheit zugeordneten Bewertungsfeldes (24) ausgebildet.
(EN)An illumination device, particularly street illumination device, for illuminating an evaluation field (24), comprises a base body (4) on which a plurality of light emitting diode units (8, 10) are arranged, each comprising a light emitting diode (14) and a beam forming device associated to the light emitting diode. According to the invention, the light emitting diode units (8, 10) are designed for illuminating substantially the entire evaluation field (24) associated with the illumination unit.
(FR)L’invention concerne un dispositif d’éclairage, en particulier un dispositif d’éclairage public, destiné à éclairer un champ d’évaluation (24) et comprenant un corps de base (4) sur lequel sont agencées une pluralité d’unités de diodes électroluminescentes (8, 10) comprenant chacune une diode électroluminescente (14) et un moyen de formation de faisceaux associé à la diode électroluminescente. Selon l’invention, les unités de diodes électroluminescentes (8, 10) sont réalisées pour éclairer essentiellement l’ensemble du champ d’évaluation (24) associé à l’unité d’éclairage.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)