WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009092395) SYSTÈME DE VÉRIN PNEUMATIQUE ET SA MÉTHODE DE COMMANDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/092395    N° de la demande internationale :    PCT/EP2008/000540
Date de publication : 30.07.2009 Date de dépôt international : 24.01.2008
CIB :
F16D 48/04 (2006.01)
Déposants : KONGSBERG AUTOMOTIVE AS [NO/NO]; Dymyrgatan 45, N-3601 Kongsberg (NO) (Tous Sauf US).
BRUER, Audun [NO/NO]; (NO) (US Seulement).
BRATLI, Christian [NO/NO]; (NO) (US Seulement)
Inventeurs : BRUER, Audun; (NO).
BRATLI, Christian; (NO)
Mandataire : AHME, Johannes; Uexküll & Stolberg, Beselerstr. 4, 22607 Hamburg (DE)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) PNEUMATIC ACTUATOR SYSTEM AND METHOD FOR ACTUATING A PNEUMATIC ACTUATOR SYSTEM
(FR) SYSTÈME DE VÉRIN PNEUMATIQUE ET SA MÉTHODE DE COMMANDE
Abrégé : front page image
(EN)According to the invention a pneumatic actuator system for usage in a clutch system of a vehicle is provided, comprising an actuator piston (1) which is arranged to be actuated by pressure created in a working chamber (3), a pilot valve for controlling the pressure in the working chamber (3) and a control unit (45) for controlling a control force, wherein the pilot valve comprises a pilot piston (19), a first valve member (21), and a pilot piston spring (23) between the pilot piston (19) and the first valve member (21) for biasing the pilot piston (19) against the control force, and wherein the pilot valve has a first operating state, a second operating state and a closed state, wherein the state of the pilot valve depends on the control force; the invention is characterised in that the pilot valve is arranged in mechanical or pneumatic communication with the actuator piston (1) such that any movement of the actuator piston (1) biases the pilot valve to its closed operating state.
(FR)L'invention porte sur un système de vérin pneumatique de commande d'embrayage de véhicule comprenant:un piston de commande (1) actionné par la pression créée dans une chambre de travail (3), une soupape pilote régulant la pression dans la chambre (3), et une unité de commande (45) de la force appliquée. La soupape pilote comprend un piston (19), un premier élément (21) et un ressort (23) placé entre le piston (19) et le premier élément (21) et rappelant le piston (19) contre la force appliquée. La soupape pilote présente un premier état de fonctionnement, un deuxième état de fonctionnement et un état fermé, l'état de soupape dépendant de la force appliquée. L'invention se caractérise en ce que soupape pilote est en communication mécanique ou pneumatique avec le piston de commande (1) de manière telle que tout mouvement du piston de commande (1) rappelle la soupape pilote vers son état fermé.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)