WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009092354) CAPTEUR SPECTROMÉTRIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/092354    N° de la demande internationale :    PCT/DE2009/000057
Date de publication : 30.07.2009 Date de dépôt international : 20.01.2009
CIB :
G01J 3/26 (2006.01), G01J 3/28 (2006.01)
Déposants : PASAN SA [CH/CH]; Rue Jaquet-Droz 8 CH-2000 Neuchâtel (CH) (Tous Sauf US).
ADELHELM, Ralf [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : ADELHELM, Ralf; (DE)
Mandataire : BONGARDS, Jochen; Zenz Rüttenscheider Str. 2 45128 Essen (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 005 457.7 22.01.2008 DE
10 2008 010 010.2 20.02.2008 DE
Titre (DE) SPEKTROMETRISCHER SENSOR
(EN) SPECTROMETRIC SENSOR
(FR) CAPTEUR SPECTROMÉTRIQUE
Abrégé : front page image
(DE)Der erfindungsgemäße Mehrkanal-Detektor (10) dient zur optoelektronischen Messung der spektralen Bestrahlungsstärke von solarer Strahlung oder von Solarsimulatoren für die Photovoltaik gemäß IEC 60891, IEC 60904 und ISO/DIS 15387. Der Spektralapparat mit einer spektralen Aussonderung mittels einem Verlauffilter (22) und einer oder mehrerer Spektralschablone(n) (30) kann als ein Multiplex-Spektrometer und als ein Spektralschablonenapparat, d.h. als Referenzzelle mit planmäßiger spektraler Empfindlichkeit eingesetzt werden.
(EN)The invention relates to a multichannel detector (10) for optoelectronically measuring the spectral radiation intensity of solar radiation or solar simulators for use in photovoltaics according to IEC 60891, IEC 60904 and ISO/DIS15387. The spectrometer which is provided with spectral isolation via a graduated filter (22) and one or more spectral templates (30) can be used as a multiplex spectrometer and a spectral template apparatus, i.e. as a reference cell with prescribed spectral sensitivity.
(FR)Le capteur multicanal selon l'invention sert à la mesure optoélectronique de l'intensité de rayonnement spectrale du rayonnement solaire ou des simulateurs solaires pour les systèmes photovoltaïques conformes à IEC 60891, IEC 60904 et ISO/DIS 15387. L'appareil spectral doté d'une séparation spectrale au moyen d'un filtre de champ peut être utilisé comme spectromètre multiplex et comme appareil à calibre spectral, c'est-à-dire comme cellule de référence à sensibilité spectrale méthodique.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)