WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009092350) SYSTÈME DE PILES À COMBUSTIBLE À ÉLECTROLYTE POLYMÈRE À HAUTE TEMPÉRATURE (HT-PEFC) ET SON PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/092350    N° de la demande internationale :    PCT/DE2009/000041
Date de publication : 30.07.2009 Date de dépôt international : 15.01.2009
CIB :
H01M 8/04 (2006.01), H01M 8/10 (2006.01)
Déposants : FORSCHUNGSZENTRUM JÜLICH GMBH(FJZ) [DE/DE]; 52425 Jülich (DE) (Tous Sauf US).
DOHLE, Hendrik [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
OETJEN, Hans-Friedrich [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KOHNEN, Birgit [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : DOHLE, Hendrik; (DE).
OETJEN, Hans-Friedrich; (DE).
KOHNEN, Birgit; (DE)
Mandataire : FORSCHUNGSZENTRUM JÜLICH GMBH; Fachbereich Patente 52425 Jülich (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 005 841.6 24.01.2008 DE
Titre (DE) HOCHTEMPERATUR-POLYMERELEKTROLYT-BRENNSTOFFZELLENSYSTEM (HT-PEFC) SOWIE EIN VERFAHREN ZUM BETREIBEN DESSELBEN
(EN) HIGH-TEMPERATURE POLYMER ELECTROLYTE FUEL CELL SYSTEM (HT-PEFC) AND A METHOD FOR OPERATING THE SAME
(FR) SYSTÈME DE PILES À COMBUSTIBLE À ÉLECTROLYTE POLYMÈRE À HAUTE TEMPÉRATURE (HT-PEFC) ET SON PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Hochtemperatur-Polymerelektrolytmembran-Brennstoffzellenstapel mit wenigstens zwei Hochtemperatur-Polymerelektrolytmembran-Brennstoffzellen (HT-FECF), die wenigstens ein Mittel zur Ermittlung einer CO2-Konzentration des Kathodenabgases aufweist. Damit ist ein Verfahren zur Überprüfung dieses Brennstoffzellenstapels möglich, in dem wenigstens die CO2-Konzentration des Kathodenabgases ermittelt wird. Optional kann zusätzlich die CO2-Konzentration des zugeführten Oxidationsmittels ermittelt werden. Vorteilhaft wird die CO2-Konzentration im Bereich einzelner Zellen, bzw. Zellabschnitte, vorgenommen. Dies kann beispielsweise über eine verschiebbare Lanze im Kathodenabgaskanal oder auch über eine Vielzahl von Auslässen (Ventile) im Kathodenabgaskanal realisiert werden. Bei Überschreiten eines Grenzwertes, der den Normalzustand von funktionsfähigen Einzelzellen definiert, können entsprechende Maßnahmen, wie das Abschalten des gesamten Stapels und gegebenenfalls der Austausch von Zellen oder Zellblöcken, initiiert werden. Für exaktere Aussagen sieht die Erfindung vor, nicht nur die CO2-Konzentration des Kathodenabgases pauschal zu ermitteln, sondern innerhalb des Manifolds am Auslass einzelner Zellen oder Zellabschnitte.
(EN)The invention relates to a high-temperature polymer electrolyte membrane fuel cell stack having at least two high-temperature polymer electrolyte membrane fuel cells (HT-FECF) comprising at least one means for determining a CO2 concentration of the cathode waste gas. A method for checking said fuel cell stack is thus possible, whereby at least the CC2 concentration of the cathode waste gas is determined. The CO2 concentration of the added oxidation agent can be optionally additionally determined. The CO2 concentration is advantageously conducted in the area of individual cells or cell segments. A displaceable lance in the cathode waste gas channel or a plurality of outlets (valves) in the cathode waste gas channel can, for example, implement said method. If a threshold value defining the normal state of functional individual cells is exceeded, then corresponding measures can be initiated, such as switching off the entire stack and optionally replacing cells or cell blocks. For more precise information, according to the invention, the CO2 concentration of the cathode waste gas is determined not only overall, but also at the outlet of individual cells or cell segments within the manifold.
(FR)L'invention concerne un empilement de piles à combustible à membrane électrolytique polymère à haute température comprenant au moins deux piles à combustible à membrane électrolytique polymère à haute température (HT-FECF) et au moins un moyen de détermination de la concentration de CO2 du gaz cathodique. Ainsi, un procédé de contrôle de cet empilement de piles à combustible est possible et consiste à déterminer au moins la concentration CO2 du gaz cathodique. La concentration de CO2 de l'agent d'oxydation introduit peut également être déterminée. La concentration de CO2 est mesurée avantageusement dans la zone de piles individuelles, ou de segments de piles. Ceci peut être réalisé par exemple par une lance coulissante dans le canal du gaz cathodique ou encore par une pluralité de sorties (soupapes) dans le canal du gaz cathodique. En cas de dépassement d'une valeur seuil qui définit l'état normal de piles individuelles aptes au fonctionnement, des mesures correspondantes, telles que la déconnexion de tout l'emppilement et éventuellement le remplacement de piles ou de blocs de piles, peuvent être prises. Afin de fournir des informations plus précises, l'invention prévoit de déterminer la concentration de CO2 du gaz cathodique non seulement globalement, mais aussi à l'intérieur du collecteur à la sortie de piles individuelles ou de segments de piles.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)