WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009092348) ORTHÈSE D'ABDUCTION DU BRAS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/092348    N° de la demande internationale :    PCT/DE2009/000028
Date de publication : 30.07.2009 Date de dépôt international : 12.01.2009
CIB :
A61F 5/37 (2006.01)
Déposants : OTTO BOCK HEALTHCARE GMBH [DE/DE]; Max-Näder-Strasse 15 37115 Duderstadt (DE) (Tous Sauf US).
VOLLBRECHT, Matthias [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
LIDOLT, Klaus [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KROLL-ORYWAHL, Olaf [DE/--]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : VOLLBRECHT, Matthias; (DE).
LIDOLT, Klaus; (DE).
KROLL-ORYWAHL, Olaf; (DE)
Mandataire : STORNEBEL, Kai; Gramm, Lins & Partner GBR Theodor-Heuss-Strasse 1 38122 Braunschweig (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 005 729.0 23.01.2008 DE
Titre (DE) ARMABDUKTIONSORTHESE
(EN) ARM ABDUCTION ORTHOTIC
(FR) ORTHÈSE D'ABDUCTION DU BRAS
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Armabduktionsorthese mit einem zur Abstützung am Thorax des Orthesennutzers vorgesehenen Körperrahmen (20), an dem Befestigungsmittel (5, 6) zur Fixierung des Körperrahmens (20) an dem Orthesennutzer angeordnet sind, und einer Auflageeinrichtung (3) zur Auflage eines Armes des Orthesennutzers, die gelenkig an dem Körperrahmen (20) befestigt ist und Mittel (10, 11) zur Festlegung des Armes an der Auflageeinrichtung (3) aufweist, wobei die Auflageeinrichtung (3) einen Abstützrahmen (30) mit zwei zueinander beabstandeten Rahmenprofilen aufweist, zwischen denen ein Auflagematerial (33) angeordnet ist, und dass sich der Abstützrahmen (30) an dem Körperrahmen (20) über zumindest ein Stützelement (4) abstützt.
(EN)The invention relates to an arm abduction orthotic having a body frame (20) for supporting on the thorax of the orthotic user, whereon mounting means (5, 6) for attaching the body frame (20) to the orthotic user are disposed, and a support device (3) for supporting an arm of the orthotic user, joined with a hinge to the body frame (20), and comprising means (10, 11) for determining the arm on the support device (3), wherein the support device (3) comprises a support frame (30) having two frame profiles at a distance from each other, wherebetween a support material (33) is disposed, and that the support frame (30) is supported on the body frame (20) by means of at least one support element (4).
(FR)L'invention concerne une orthèse d'abduction du bras, comprenant un cadre pour le corps (20) prévu pour l'appui sur le thorax de l'utilisateur de l'orthèse, sur lequel sont disposés des moyens de fixation (5, 6) pour la fixation du cadre du corps (20) à l'utilisateur de l'orthèse, et un dispositif d'application (3) pour l'application d'un bras de l'utilisateur de l'orthèse, qui est fixé articulé au cadre du corps (20) et qui présente des moyens (10, 11) pour lier le bras au dispositif d'application (3). L'invention est caractérisée en ce que le dispositif d'application (3) présente un cadre support (30) comportant deux profilés de cadre, à distance l'un de l'autre, entre lesquels est disposé un matériau d'application (33), et en ce que le cadre support (30) prend appui sur le cadre de corps (20) via au moins un élément support (4).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)