WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009092345) DISPOSITIF DE DISTRIBUTION D’ÉCHANTILLON POUR CHROMATOGRAPHIE EN PHASE LIQUIDE, EN PARTICULIER POUR CHROMATOGRAPHIE EN PHASE LIQUIDE À HAUTE PERFORMANCE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/092345    N° de la demande internationale :    PCT/DE2009/000004
Date de publication : 30.07.2009 Date de dépôt international : 07.01.2009
CIB :
G01N 30/20 (2006.01), G01N 35/10 (2006.01)
Déposants : DIONEX SOFTRON GMBH [DE/DE]; Dornierstrasse 4, 82110 Germering (DE) (Tous Sauf US).
HOCHGRAEBER, Hermann [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : HOCHGRAEBER, Hermann; (DE)
Mandataire : EDER & SCHIESCHKE; Elisabethstrasse 34, 80796 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 006 266.9 25.01.2008 DE
Titre (DE) PROBENGEBER FÜR DIE FLÜSSIGKEITSCHROMATOGRAPHIE, INSBESONDERE FÜR DIE HOCHLEISTUNGSFLÜSSIGKEITSCHROMATOGRAPHIE
(EN) SAMPLE DISPENSER FOR LIQUID CHROMATOGRAPHY, PARTICULARLY FOR HIGH-PERFORMANCE LIQUID CHROMATOGRAPHY
(FR) DISPOSITIF DE DISTRIBUTION D’ÉCHANTILLON POUR CHROMATOGRAPHIE EN PHASE LIQUIDE, EN PARTICULIER POUR CHROMATOGRAPHIE EN PHASE LIQUIDE À HAUTE PERFORMANCE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Probengeber für die Flüssigkeitschromatographie, insbesondere die Hochleistungsflüssigkeitschromatographie, mit einem ansteuerbaren Injektionsventil (3), das so ausgebildet ist, dass in einer LOAD- Position die beiden Hochdruckports (14, 15) miteinander sowie der mit dem zweiten Probenschleifen-Teilstück (44, 52) verbundene Probenschleifen-Port (13) mit dem Waste-Port (12) verbunden sind und dass in einer INJECT-Position der mit der Pumpe (40) verbundene Hochdruck-Port (15) mit dem mit dem ersten Probenschleifen-Teilstück (51 ) verbundene Probenschleifen-Port (16) verbunden ist und der mit der Chromatographiesäule (41 ) verbundene Hochdruck-Port (14) mit dem zweiten Probenschleifen-Teilstück (51 ) verbundenen Probenschleifen-Port verbunden ist. Erfindungsgemäß weist das Injektionsventil eine DRUCKAUSGLEICH-Position auf, in welcher die beiden Hochdruckports verbunden sind und in welcher die Probenschleifen-Ports der geschlossenen Probenschleife (44, 52, 51 ) im Injektionsventil (39) dicht verschlossen sind. Nach dem Ansaugen des Probenfluids in der LOAD-Position wird das Injektionsventil (3) in die DRUCKAUSGLEICH-Position geschaltet, wobei mittels der Probenfördereinrichtung (5) der Druck in der Probenschleife bis im Wesentlichen auf den Arbeitsdruck der Pumpe (40) erhöht wird. Erst dann wird in die INJECT-Position geschaltet. Nach dem Injizieren des Probenfluids in der INJECT-Position wird das Injektionsventil (3) in die DRUCKAUSGLEICH-Position geschaltet, wobei mittels der Probenfördereinrichtung (5) der Druck in der Probenschleife (44, 52, 51 ) bis im Wesentlichen auf den Umbebungsdruck reduziert wird und dass erst anschließend in die LOAD-Position geschaltet wird.
(EN)The invention relates to a sample dispenser for liquid chromatography, particularly for high-performance liquid chromatography, having an actuatable injection valve (3) designed so that the two high-pressure ports (14, 15) are connected to each other and the sample loop port (13) section connected to the second sample loop section (44, 52) is joined to the waste port (12) in a LOAD position, and that the high-pressure port (15) connected to the pump (40) is joined to the sample loop port (16) connected to the first sample loop section (51), and the high-pressure port (14) connected to the chromatography column (41) is joined to the sample loop port connected to the second sample loop section (51) in an INJECT position. According to the invention, the injection valve comprises a PRESSURE BALANCING position, in which the two high-pressure ports are connected and in which the sample loop ports of the closed sample loop (44, 52, 51) are tightly sealed in the injection valve. After the intake of the sample liquid in the LOAD position, the injection valve (3) is switched to the PRESSURE BALANCING position, wherein the pressure in the sample loop is increased by means of the sample pump device (5) until it is substantially the working pressure of the pump (40). Only then is the shift made into the INJECT position. After injecting the sample fluid in the INJECT position, the injection valve (3) is switched to the PRESSURE-BALANCING position, whereby the pressure in the sample loop (44, 52, 51) is reduced to substantially the ambient pressure by means of the sample pump device (5), and only then is shifted into the LOAD position.
(FR)L’invention concerne un dispositif de distribution d’échantillon pour chromatographie en phase liquide, en particulier pour chromatographie en phase liquide à haute performance, équipé d’une vanne d’injection qui peut être commandée (3) et est conçue de sorte que, dans une position CHARGE, les deux orifices haute pression (14, 15) soient reliés entre eux et que l'orifice de boucle d’échantillon (13) relié au deuxième élément de la boucle d’échantillon (44, 52) soit relié à l'orifice de déchet (12) et de sorte que, dans une position INJECTION, l'orifice haute pression (15) relié à la pompe (40) soit relié à l'orifice de boucle d’échantillon (16) relié au premier élément de la boucle d’échantillon (51) et que l'orifice haute pression (14) relié à la colonne chromatographique (41) soit relié à l'orifice de boucle d’échantillon relié au deuxième élément de la boucle d’échantillon (51). Selon l’invention, la vanne d’injection présente une position COMPENSATION DE PRESSION dans laquelle les deux orifices haute pression sont reliés et dans laquelle les orifices de la boucle d’échantillon fermée (44, 52, 51) sont hermétiquement fermés dans la vanne d’injection (3). Après l’aspiration du fluide d’échantillon, dans la position CHARGE, la vanne d’injection (3) est mise en position COMPENSATION DE PRESSION, la pression dans la boucle d’échantillon étant augmentée jusqu’à pratiquement la pression de travail de la pompe (40) au moyen du dispositif d’acheminement d’échantillon (5). Seulement après cela, on passe ensuite à la position INJECTION. Après l’injection du fluide d’échantillon, dans la position INJECTION, la vanne d’injection (3) est mise en position COMPENSATION DE PRESSION, la pression dans la boucle d’échantillon (44, 52, 51 ) étant réduite jusqu’à pratiquement la pression ambiante au moyen du dispositif d’acheminement d’échantillon (5) et seulement après cela, on passe à la position CHARGE.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)