WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009092147) POMPE À HUILE POUR COMPRESSEUR DE RÉFRIGÉRATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/092147    N° de la demande internationale :    PCT/BR2009/000011
Date de publication : 30.07.2009 Date de dépôt international : 21.01.2009
CIB :
F16N 7/36 (2006.01), F04B 39/02 (2006.01), F04B 23/04 (2006.01), F04B 23/14 (2006.01)
Déposants : WHIRLPOOL S.A. [BR/BR]; Avenida das Nações Unidas, 12.995 - 32º andar Brooklin Novo 04578-000 São Paulo - SP (BR) (Tous Sauf US).
WAGNER, Nilson [BR/BR]; (BR) (US Seulement).
MAGANHOTO, Sergio Luiz [BR/BR]; (BR) (US Seulement).
MENDES, João Manoel [BR/BR]; (BR) (US Seulement)
Inventeurs : WAGNER, Nilson; (BR).
MAGANHOTO, Sergio Luiz; (BR).
MENDES, João Manoel; (BR)
Mandataire : ARNAUD, Antonio M.P.; Rua José Bonifácio, 93 - 9th floor 01003-901 São Paulo - SP (BR)
Données relatives à la priorité :
PI0800686-5 21.01.2008 BR
Titre (EN) OIL PUMP FOR A REFRIGERATION COMPRESSOR
(FR) POMPE À HUILE POUR COMPRESSEUR DE RÉFRIGÉRATION
Abrégé : front page image
(EN)An oil pump is applied to a compressor which comprises a shell (1) inferiorly defining an oil reservoir (3) and carrying: a cylinder block (2) in which is journalled a crankshaft (4) carrying a pump body of the oil pump, said pump body (11) having a lower end (lib) immersed in the oil (3) and comprising: at least one collecting wall portion (12) eccentric in relation to the axis of rotation of the crankshaft (4) and which is deformed to present at least one open step (13) disposed in a plane secant to a cross section of the pump body (11) in the region of said collecting wall portion (12) and defining an opening (13a) for admitting oil to the interior of the pump body (11); and an inner impeller wall portion (14) defining a deflector transversal to the direction of admission of the oil through the open step (13) and which, with the rotation of the pump body (11), impels said oil axially and ascendingly.
(FR)L'invention concerne une pompe à huile appliquée sur un compresseur comprenant une enveloppe (1) définissant dans sa partie inférieure un réservoir d'huile (3) et comprenant un bloc de cylindres (2) dans lequel est supporté un vilebrequin (4) portant le corps de la pompe à huile. Ledit corps (11) présente une extrémité inférieure (lib) immergée dans l'huile (3) et comprenant au moins une partie (12) de la paroi de récupération excentrique par rapport à l'axe de rotation du vilebrequin (4) et déformée de manière à présenter au moins un étage ouvert (13) disposé sur un plan sécant par rapport à une section transversale du corps (11) de la pompe dans la zone de ladite partie (12) de la paroi de récupération et définissant une ouverture (13a) pour recevoir l'huile à l'intérieur du corps (11) de la pompe; et une partie (14) de paroi d'une roue interne définissant un déflecteur transversal par rapport à la direction d'admission de l'huile à travers l'étage ouvert (13) et qui, avec la rotation du corps (11) de la pompe, pousse l'huile de manière axiale et ascendante.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)