WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009091821) ENCART POUR RÉCIPIENT MÉTALLIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/091821    N° de la demande internationale :    PCT/US2009/030989
Date de publication : 23.07.2009 Date de dépôt international : 14.01.2009
CIB :
B65D 1/02 (2006.01), B65D 6/02 (2006.01), B65D 23/08 (2006.01)
Déposants : REXAM BEVERAGE CAN COMPANY [US/US]; 8700 West Bryn Mawr Avenue, Chicago, IL 60631 (US) (Tous Sauf US).
TUNG, Thomas, T. [US/US]; (US) (US Seulement).
WALSH, William, J. [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : TUNG, Thomas, T.; (US).
WALSH, William, J.; (US)
Mandataire : KLOBUCHAR, Peter M.; Ungaretti & Harris LLP, 70 West Madison Street, Suite 3500, Chicago, Illinois 60602 (US)
Données relatives à la priorité :
12/014,506 15.01.2008 US
Titre (EN) OUTSERT FOR A METAL CONTAINER
(FR) ENCART POUR RÉCIPIENT MÉTALLIQUE
Abrégé : front page image
(EN)A lug-type resealable beverage container (10) is described. The lug-type resealable beverage container (10) has a metallic containment vessel (12), an annular sleeve (30), and a metallic cap. The metallic containment vessel (12) has a containment area (18) for receiving a liquid. The containment vessel (12) has a closed end (13) separated from an open end (14) by a tubular sidewall (16). The annular sleeve (30) is joined about the containment vessel (12) adjacent the open end (14) and has first and second lug members (40) extending radially outwardly. The metallic cap (50) has first and second mating lugs (58) for cooperative engagement with the first and second lug members (40) on the sleeve (30). Cooperative engagement between the first and second mating lugs (58) and the first and second lug members (40) encloses the liquid within the containment vessel (12).
(FR)L'invention concerne un récipient de boisson refermable de type à languette (10). Le récipient de boisson refermable de type à languette (10) comporte une enceinte de confinement métallique (12), un manchon annulaire (30) et un bouchon métallique. L'enceinte de confinement métallique (12) comporte une zone de confinement (18) destinée à recevoir un liquide. L'enceinte de confinement (12) comporte une extrémité fermée (13) séparée d'une extrémité ouverte (14) par une paroi latérale tubulaire (16). Le manchon annulaire (30) adhère autour de l'enceinte de confinement (12) de manière adjacente à l'extrémité ouverte (14) et comporte des premier et second éléments de languette (40) s'étendant radialement vers l'extérieur. Le bouchon métallique (50) comporte des première et seconde languettes homologues (58) pour une mise en prise coopérative avec les premier et second éléments de languette (40) sur le manchon (30). La mise en prise coopérative entre les première et seconde languettes homologues (58) et les premier et second éléments de languette (40) renferme le liquide dans l'enceinte de confinement (12).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)