WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009091668) RÔTISSOIRE AVEC CHICANES DIRECTIONNELLES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/091668    N° de la demande internationale :    PCT/US2009/030534
Date de publication : 23.07.2009 Date de dépôt international : 09.01.2009
CIB :
F24C 15/32 (2006.01), F24C 14/00 (2006.01), F24C 15/16 (2006.01)
Déposants : PREMARK FEG L.L.C. [US/US]; 1300 Market Street Suite 504 Wilmington, DE 19801 (US) (Tous Sauf US).
WEBER, Matthew, A. [US/US]; (US) (US Seulement).
VALENTINE, Richard, D. [US/US]; (US) (US Seulement).
HEISER, James, M. [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : WEBER, Matthew, A.; (US).
VALENTINE, Richard, D.; (US).
HEISER, James, M.; (US)
Mandataire : NIEBERDING, Michael, J.; Thompson Hine LLP, Post Office Box 8801, Dayton, OH 45401-8801 (US)
Données relatives à la priorité :
61/021,117 15.01.2008 US
12/324,255 26.11.2008 US
Titre (EN) ROTISSERIE OVEN WITH DIRECTIONAL BAFFLES
(FR) RÔTISSOIRE AVEC CHICANES DIRECTIONNELLES
Abrégé : front page image
(EN)A self -cleaning oven includes a cooking compartment (40) and a self -cleaning system (60) for cleaning the cooking compartment. A rotor (22A, 22B, 42) is centrally located within the cooking compartment. A convection heating system (44) includes an intake (50) which separates the cooking compartment from a heating compartment while allowing air flow between the heating and cooking compartments. An exhaust facilitates air flow between the heating compartment and the cooking compartment. The exhaust includes a vent component through which air exits the heating compartment and enters the cooking compartment. A heating element (46) is within the heating compartment. A convection fan (52) within the heating compartment is configured to draw air from the cooking compartment (40) through the intake (50) into the heating compartment, direct air across the heating element (46), and expel air from the heating compartment through the vent component into the cooking compartment. A baffle (55, 57) is proximate to and extends outwardly beyond the vent (54, 56) component into the cooking compartment in a direction back toward the rotor to direct air entering the cooking compartment toward a center of the cooking chamber.
(FR)L'invention porte sur un four autonettoyant comportant un compartiment de cuisson et un système autonettoyant servant à nettoyer ledit compartiment de cuisson. Un rotor est placé de manière centrale à l'intérieur du compartiment de cuisson. Un système de chauffage par convection inclut une prise d'air qui sépare le compartiment de cuisson et un compartiment de chauffage, tout en laissant l'air s'écouler entre lesdits compartiments de cuisson et de chauffage. Une évacuation facilite l'écoulement de l'air entre le compartiment de chauffage et le compartiment de cuisson. L'évacuation inclut un composant de type conduit d'aération, par l'intermédiaire duquel l'air quitte le compartiment de chauffage et pénètre dans le compartiment de cuisson. À l'intérieur du compartiment de chauffage, se trouve un élément chauffant. Un ventilateur à convection, situé à l'intérieur du compartiment de chauffage, est conçu pour aspirer l'air provenant du compartiment de cuisson à travers la prise d'air et en direction du compartiment de chauffage, diriger l'air sur l'élément de chauffage, et expulser l'air du compartiment de chauffage en direction du compartiment de cuisson par l'intermédiaire du composant de type conduit d'aération. Une chicane se trouve à proximité du composant de type conduit d'aération et s'étend vers l'extérieur au-delà dudit composant, en direction du compartiment de cuisson selon une direction revenant vers le rotor, afin de diriger l'air pénétrant dans le compartiment de cuisson vers un centre de la chambre de cuisson.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)