WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009091293) DISPOSITIF DESTINÉ À LA ROTATION DE PRÉCISION D'ÉLÉMENTS OPTIQUES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/091293    N° de la demande internationale :    PCT/RU2008/000815
Date de publication : 23.07.2009 Date de dépôt international : 30.12.2008
CIB :
G02B 7/00 (2006.01), G12B 5/00 (2006.01)
Déposants : INSTITUTE OF APPLIED PHYSICS RAS [RU/RU]; ul. Ulyanova, 46 GSP-120 Nizhny Novgorod, 603950 (RU) (Tous Sauf US).
KIRSANOV, Aleksey Vladimirovich [RU/RU]; (RU) (US Seulement)
Inventeurs : KIRSANOV, Aleksey Vladimirovich; (RU)
Mandataire : BABINA, Olga Victorovna; Institute of Applied Physics RAS Patentnaya gruppa ul. Ulyanova, 46 GSP-120 Nizhny Novgorod, 603950 (RU)
Données relatives à la priorité :
2008100334 09.01.2008 RU
Titre (EN) DEVICE FOR ACCURATELY ROTATING OPTICAL ELEMENTS
(FR) DISPOSITIF DESTINÉ À LA ROTATION DE PRÉCISION D'ÉLÉMENTS OPTIQUES
(RU) УСТРОЙСТВО ДЛЯ ПРЕЦИЗИОННОГО ВРАЩЕНИЯ ОПТИЧЕСКИХ ЭЛЕМЕНТОВ
Abrégé : front page image
(EN)The inventive accurately rotating device is used for adjusting optical elements in a systems where it is important to rotate optical elements with a smallest possible deviation from the axis of rotation thereof. Bearing rings (1, 2, 3) which form contact surfaces for rolling elements (9) in a bearing unit are placed between a base (4) and a platform (7). The position of the bearing rings (1, 2, 3) can be adjusted by means of additional adjustments, thereby making it possible to move the rolling elements (9) in the same plane. Said adjustment makes it possible to reduce the angular deviations of the rotational axis of the platform (7) and consequently the axis of an optical element placed thereon to a value less than 2 seconds of angle.
(FR)Le dispositif destiné à la rotation de précision d'éléments optiques est destiné à l'ajustage d'éléments optiques dans des systèmes dans lesquels il est important de faire tourner les éléments optiques de sorte que la déviation de leur axe de rotation soit minimale. Entre la base (4) et la plate-forme (7) on a placé des bagues d'appui (1, 2, 3) précontraintes qui forment des surfaces de contact pour des éléments de roulement (9) dans un bloc d'appui. On propose de corriger la position des bagues d'appui (1, 2, 3) par l'introduction d'un réglage supplémentaire, ce qui permet d'obtenir le déplacement des éléments de roulement (9) dans un plan unique. L'utilisation de ce type de réglage permet de réduire les déviations angulaires de l'axe de rotation de la plate-forme (7) et, respectivement, de l'axe de l'élément optique disposé sur la plate-forme jusqu'à une valeur inférieure à 2 secondes angulaires.
(RU)Устройство прецизионного вращения предназначено для юстировки оптических элементов в системах, где важно точно поворачивать оптические элементы с минимальными отклонениями их оси вращения. Между основанием (4) и платформой (7) размещаются опорные кольца (1,2,3) с предварительным натягом, образующие поверхности контакта для элементов качения (9) в опорном узле. Предложено положение опорных колец (1,2,3) корректировать за счёт введения дополнительной регулировки, что позволяет добиться перемещения элементов качения (9) в одной плоскости. Использование такой регулировки позволяет уменьшить угловые отклонения оси вращения платформы (7) и, соответственно, оси расположенного на ней оптического элемента до величины менее 2-х угловых секунд.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : russe (RU)
Langue de dépôt : russe (RU)