WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009091026) DISPOSITIF DE FOURNITURE D'INFORMATIONS D'UTILISATEUR, SYSTÈME DE PRÉSENTATION D'INFORMATIONS D'UTILISATEUR ET PROCÉDÉ DE PRÉSENTATION D'INFORMATIONS D'UTILISATEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/091026    N° de la demande internationale :    PCT/JP2009/050536
Date de publication : 23.07.2009 Date de dépôt international : 16.01.2009
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    18.11.2009    
CIB :
G06F 17/30 (2006.01), G06F 13/00 (2006.01)
Déposants : NEC CORPORATION [JP/JP]; 7-1, Shiba 5-chome, Minato-ku, Tokyo 1080014 (JP) (Tous Sauf US).
SAKATA, Kazuhiro [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
YAMAZAKI, Shuntaro [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : SAKATA, Kazuhiro; (JP).
YAMAZAKI, Shuntaro; (JP)
Mandataire : YAMASHITA, Johei; YAMASHITA & ASSOCIATES, Landic Toranomon Bldg., 7-10, Toranomon 3-chome, Minato-ku, Tokyo 1050001 (JP)
Données relatives à la priorité :
2008-009120 18.01.2008 JP
Titre (EN) USER INFORMATION PROVISION DEVICE, USER INFORMATION PRESENTATION SYSTEM, AND USER INFORMATION PRESENTATION METHOD
(FR) DISPOSITIF DE FOURNITURE D'INFORMATIONS D'UTILISATEUR, SYSTÈME DE PRÉSENTATION D'INFORMATIONS D'UTILISATEUR ET PROCÉDÉ DE PRÉSENTATION D'INFORMATIONS D'UTILISATEUR
(JA) 利用者情報提供装置、利用者情報提示システム、及び利用者情報提示方法
Abrégé : front page image
(EN)An information provision device to which location information about a user is inputted and a display device which displays information about the user outputted from the information provision device are included. The information provision device includes a user information storage unit which stores information about the user, a display device information storage unit which stores information about the range displayed by the display device, and a display control unit which transmits the information about the user stored in the user information storage unit to the display device when the location of the user is within the range of the display device.
(FR)L'invention concerne un dispositif de fourniture d'informations dans lequel des informations d'emplacement concernant un utilisateur sont entrées et un dispositif d'affichage qui affiche les informations concernant l'utilisateur délivrées par le dispositif de fourniture d'informations. Le dispositif de fourniture d'informations comprend une unité de mémorisation d'informations d'utilisateur qui mémorise des informations concernant l'utilisateur, une unité de mémorisation d'informations de dispositif d'affichage qui mémorise des informations concernant la plage affichée par le dispositif d'affichage, et une unité de commande d'affichage qui transmet les informations concernant l'utilisateur mémorisées dans l'unité de mémorisation d'informations d'utilisateur au dispositif d'affichage lorsque l'emplacement de l'utilisateur se trouve dans la plage du dispositif d'affichage.
(JA)利用者の位置の情報が入力される情報提供装置と、情報提供装置から出力される利用者に関する情報を表示する表示装置とを備え、 情報提供装置は、利用者に関する情報を格納する利用者情報格納部と、表示装置の表示対象範囲に関する情報を格納する表示装置情報格納部と、利用者の位置が、表示装置の表示対象範囲内である場合に、利用者情報格納部において格納された利用者に関する情報を表示装置に送信する表示制御部と、を備える。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)