WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009090887) UNITÉ INTÉRIEURE POUR CLIMATISEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/090887    N° de la demande internationale :    PCT/JP2009/000156
Date de publication : 23.07.2009 Date de dépôt international : 16.01.2009
CIB :
F24F 13/28 (2006.01), F24F 11/02 (2006.01)
Déposants : DAIKIN INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; Umeda Center Bldg., 4-12, Nakazaki-nishi 2-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5308323 (JP) (Tous Sauf US).
SAKASHITA, Akihiko [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
YOKOMIZO, Tsuyoshi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
OKADA, Morimichi [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : SAKASHITA, Akihiko; (JP).
YOKOMIZO, Tsuyoshi; (JP).
OKADA, Morimichi; (JP)
Mandataire : MAEDA, Hiroshi; Osaka-Marubeni Bldg. 5-7, Hommachi 2-chome, Chuo-ku Osaka-shi, Osaka 5410053 (JP)
Données relatives à la priorité :
2008-007311 16.01.2008 JP
Titre (EN) INDOOR UNIT FOR AIR CONDITIONER
(FR) UNITÉ INTÉRIEURE POUR CLIMATISEUR
(JA) 空気調和装置の室内ユニット
Abrégé : front page image
(EN)An air filter (30) intermittently rotates by a predetermined rotational angle while being in contact with a brush (51b) of a brush member (51), and as a result, dust on the air filter (30) is scraped off by the brush (51b). Every time when the air filter (30) intermittently stops rotating, the brush member (51) rotates about the axis of a shaft (51a) and makes contact with a cleaning brush (52). By this, the dust on the brush member (51) is removed by the cleaning brush (52).
(FR)L'invention concerne un filtre à air (30) tournant de façon intermittente selon un angle de rotation prédéterminé tout en étant en contact avec une brosse (51b) d'un élément de brosse (51), et par conséquent, la poussière sur le filtre à air (30) est enlevée par la brosse (51b). Chaque fois que le filtre à air (30) arrête de tourner de façon intermittente, l'élément de brosse (51) tourne autour de l'axe d'un arbre (51a) et entre en contact avec une brosse de nettoyage (52). Ainsi, la poussière sur l'élément de brosse (51) est retirée par la brosse de nettoyage (52).
(JA)  エアフィルタ(30)は、ブラシ部材(51)のブラシ(51b)に接触した状態で所定の回転角度ずつ間欠的に回転する。これにより、エアフィルタ(30)の塵埃がブラシ(51b)に掻き取られる。ブラシ部材(51)は、エアフィルタ(30)が間欠的に回転停止する毎に、シャフト(51a)の軸心回りに回転して清掃用ブラシ(52)に接触する。これにより、ブラシ部材(51)の塵埃が清掃用ブラシ(52)によって除去される。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)