WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009090283) MALLETTE D'INFIRMIÈRE POUR VISITES À DOMICILE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/090283    N° de la demande internationale :    PCT/ES2009/000015
Date de publication : 23.07.2009 Date de dépôt international : 15.01.2009
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    10.08.2009    
CIB :
A61B 19/02 (2006.01), A61F 17/00 (2006.01), A45C 3/00 (2006.01)
Déposants : SANTOS DOMINGUEZ, Raquel [ES/ES]; (ES)
Inventeurs : SANTOS DOMINGUEZ, Raquel; (ES)
Mandataire : TOLEDO ALARCON, Eva; PADIMA C/Gerona, 15-17, 1° E-03001 Alicante (ES)
Données relatives à la priorité :
U200800076 15.01.2008 ES
Titre (EN) FIRST-AID CASE FOR HOME VISITS
(ES) MALETIN PARA VISITA DOMICILIARIA DE ENFERMERIA
(FR) MALLETTE D'INFIRMIÈRE POUR VISITES À DOMICILE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a first-aid case for home visits, which has been specially designed to transport medical equipment, formed by a prismatic body (2) including support lugs (3) on the lower base (4) thereof and a handle (5). The case is essentially characterised in that the body is divided into two parts (2a and 2b) joined by a zip (18), which, when opened, can be folded out fully to occupy the same plane, each of said parts including a plurality of compartments (19) having different sizes and characteristics. The removable compartments (19) are secured to the base of the case (1) using Velcro or similar type straps (20) provided on the rear face thereof, enabling the compartments to be easily removed and positioned. The inside of the case contains at least one net bag (27), as well as various elastic bands (29) for securing small elements.
(ES)Maletín para visita domiciliaria de enfermería, especialmente para transportar material médico, constituido por un cuerpo prismático (2), con tacos de soporte (3) en su base inferior (4), y de un asa (5),. El maletín se caracteriza fundamentalmente porque el cuerpo se divide en dos partes (2a) y (2b) unidas mediante una cremallera (18), que al abrirse se abaten completamente quedando en un mismo plano, incorporando cada una de ellas pluralidad de compartimientos (19) de distintos tamaños y características. Estos compartimientos (19) son extraíbles y se fijan al fondo del maletín (1) mediante cintas (20) tipo velero o similar previstas en su cara posterior, que permiten su fácil extracción y posicionamiento. El maletín cuenta interiormente con al menos una bolsa de rejilla (27), así como con diversas bandas elásticas (29) para la fijación de pequeños elementos.
(FR)L'invention porte sur une mallette d'infirmière pour visites à domicile, destinée en particulier au transport de matériel médical, composée d'un corps prismatique (2) muni de cales de support (3) en sa partie inférieure (4) et d'une anse (5). La mallette selon l'invention est fondamentalement caractérisée en ce que le corps se divise en deux parties (2a) et (2b) unies par le biais d'une fermeture à glissière (18) qui, en s'ouvrant, se rabattent complètement pour reposer dans un même plan, chacune d'elles comprenant une pluralité de compartiments (19) de tailles et caractéristiques diverses. Lesdits compartiments (19) peuvent être extraits et se fixent au fond de la mallette (1) au moyen de bandes (10) de type velcro ou similaire disposées sur leur face postérieure, qui permettent de les extraire et de les mettre en place facilement. La mallette précitée comprend, à l'intérieur, au moins une poche en filet à mailles (27), ainsi que diverses bandes élastiques (29) qui permettent de fixer des éléments de petite dimension.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)