WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009090270) ROBINET POUR DES FLUIDES ET CLAPET DESTINÉ À ÊTRE UTILISÉ DANS LEDIT ROBINET
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/090270    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/055424
Date de publication : 23.07.2009 Date de dépôt international : 05.05.2009
CIB :
B67D 1/14 (2006.01)
Déposants : EUROKEG B.V. [NL/NL]; Takelaarsweg 10 NL-1786 PR Den Helder (NL) (Tous Sauf US).
HANSSEN, Hubert Joseph Frans [NL/NL]; (NL) (US Seulement).
TERPSTRA, Willem [NL/NL]; (NL) (US Seulement)
Inventeurs : HANSSEN, Hubert Joseph Frans; (NL).
TERPSTRA, Willem; (NL)
Mandataire : Aalbers, Arnt Reinier; (NL)
Données relatives à la priorité :
08155837.1 07.05.2008 EP
Titre (EN) TAP FOR FLUIDS AND VALVE FOR USE IN SAID TAP
(FR) ROBINET POUR DES FLUIDES ET CLAPET DESTINÉ À ÊTRE UTILISÉ DANS LEDIT ROBINET
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a tap (8) for fluids, in particular carbonated liquids, such as beer or soft drink, comprising a tap body (14), a valve (9) removably accommodated in the tap body (14), and a handle (20) for opening and closing the tap (8). The valve (9) comprises a first part (22) coupled or to be coupled to the tap body (14) and a second part (27) connected to the first part (22) and operatively coupled or to be coupled to the handle (20), the first and second parts (22, 27) being rotatable and/or translatable relative to each other between at least an open position and a closed position. A protective cap (34) prevents the valve (9) from being closed. The cap (34) is removable only after installation of the valve (9) in the tap body (14).
(FR)La présente invention concerne un robinet (8) pour des fluides, notamment des liquides gazéifiés, tels que la bière ou les boissons gazeuses sans alcool, qui comprend un corps (14) de robinet, un clapet (9) logé de manière amovible dans le corps (14) de robinet et une manette (20) servant à ouvrir et fermer le robinet (8). Le clapet (9) comprend une première partie (22) couplée ou devant être couplée au corps (14) de robinet et une seconde partie (27) reliée à la manette (20), les première et seconde parties (22, 27) pouvant tourner et/ou se déplacer l'une par rapport à l'autre entre au moins une position ouverte et une position fermée. Un capuchon protecteur (34) empêche le clapet (9) d'être fermé. le capuchon (34) ne peut être enlevé qu'après l'installation du clapet (9) dans le corps (14) de robinet.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)