WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009090100) AGENCEMENT DE COMMUTATEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/090100    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/000298
Date de publication : 23.07.2009 Date de dépôt international : 19.01.2009
CIB :
H02K 13/00 (2006.01), H02K 11/00 (2006.01), H02K 23/66 (2006.01), H01R 39/04 (2006.01)
Déposants : BROSE FAHRZEUGTEILE GMBH & CO. KOMMANDITGESELLSCHAFT, HALLSTADT [DE/DE]; Max-Brose-Strasse 2, 96103 Hallstadt (DE) (Tous Sauf US).
WEISSFAHL, Andreas [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : WEISSFAHL, Andreas; (DE)
Mandataire : TERGAU & POHL; Mögeldorfer Hauptstrasse 51, 90482 Nürnberg (DE)
Données relatives à la priorité :
20 2008 000 822.0 18.01.2008 DE
Titre (DE) KOMMUTATORANORDNUNG
(EN) COMMUTATOR ARRANGEMENT
(FR) AGENCEMENT DE COMMUTATEUR
Abrégé : front page image
(DE)Kommutatoranordnung (1) zur Bestromung eines elektrischen Motors, mit einer Motorwelle (2) und mit einem damit drehfest verbundenen Kommutator (3), der einen die Welle (2) zumindest teilweise umlaufenden Kunststoffkern (5) aufweist, der eine Anzahl elektrischer Kontakte (7) zur wechselweisen Bestromung der Wicklungen (4) des Motors umfasst. Es ist vorgesehen, dass der Kunststoffkern (5), gegebenenfalls mit verringertem Durchmesser, in axialer Richtung über die Kontakte (7) hinaus verlängert ist, und als ein Aufnahmeelement für einen Ringmagneten (9') ausgebildet ist.
(EN)Disclosed is a commutator arrangement (1) for supplying power to an electric motor, comprising a motor shaft (2) and a commutator (3) which is connected thereto in a rotationally fixed manner and has a plastic core (5) which surrounds at least part of the shaft (2) and encompasses a number of electric contacts (7) for alternately supplying power to the windings (4) of the motor. The plastic core (5) extends beyond the contacts (7) in an axial direction, optionally at a reduced diameter, and is designed as a receiving element for a ring magnet (9').
(FR)Agencement de commutateur (1) pour l'alimentation d'un moteur électrique, comprenant un arbre de moteur (2) et un commutateur (3) solidaire en rotation avec cet arbre, présentant un noyau en matière plastique (5) entourant au moins partiellement l'arbre (2), et comprenant une pluralité de contacts électriques (7), pour l'alimentation alternée, en courant électrique, des enroulements (4) du moteur. L'invention est caractérisée en ce que le noyau en matière plastique (5) s'étend au-delà des contacts (7), en direction axiale, éventuellement à un diamètre réduit, et est configuré en tant qu'élément récepteur d'un aimant annulaire (9').
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)