WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009090060) DISPOSITIF DE TRANSPORT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/090060    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/000205
Date de publication : 23.07.2009 Date de dépôt international : 15.01.2009
CIB :
A61G 1/00 (2006.01), B62B 5/02 (2006.01)
Déposants : GJINI, Shkelzen [DE/DE]; (DE).
GJINI, Ankileta [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : GJINI, Shkelzen; (DE).
GJINI, Ankileta; (DE)
Mandataire : SCHNEIDER, Peter; Fiedler, Ostermann & Schneider, Obere Karspüle 41, 37073 Göttingen (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 004 527.6 15.01.2008 DE
Titre (DE) TRANSPORTVORRICHTUNG
(EN) TRANSPORT DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE TRANSPORT
Abrégé : front page image
(DE)Transportvorrichtung, insbesondere zur Überwindung von Höhenunterschieden, mit einem Untergestell (2) und einer Auflagefläche (16) für ein Transportgut oder eine zu transportierende Person, wobei die Auflagefläche von einem Rahmen (4) unterstützt wird, wobei der Rahmen schwenkbar mit dem Untergestell verbunden ist, und wobei bei einer gegenüber einer Horizontalen ausgelenkten Stellung des Untergestells die Auflagefläche in die Horizontale bringbar ist, wobei das Untergestell mindestens eine Führungsschiene (5) aufweist, die mit einer Schiene (17) des Rahmens über ein Führungsstück (18) korrespondiert.
(EN)The invention relates to a transport device, particularly for overcoming height differences, having an underframe (2) and a support surface (16) for a transport product or a person to be transported, wherein the support surface is supported by a frame (4), wherein the frame is pivotally connected to the underframe, and wherein in a position of the underframe deflected relative to a horizontal line the support surface can be leveled, wherein the underframe has at least one guide rail (5) which corresponds to a rail (17) of the frame via a guide piece (18).
(FR)L'invention concerne un dispositif de transport notamment destiné à surmonter des différences de hauteur, comportant une structure inférieure et une surface support pour un objet à transporter ou une personne à transporter, la surface support étant soutenue par un cadre connecté pivotant à la structure inférieure. Dans une position de la structure inférieure inclinée par rapport à l'horizontale, la surface support peut être amenée à l'horizontale. La structure inférieure comporte au moins un rail de guidage correspondant à un rail du cadre au moyen d'une pièce de guidage.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)