WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009090043) PROCÉDÉ ET SYSTÈME DE LOCALISATION ET D'IDENTIFICATION D'AU MOINS UN TUBE À ESSAI D'UNE PLURALITÉ DE TUBES À ESSAI
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/090043    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/000171
Date de publication : 23.07.2009 Date de dépôt international : 14.01.2009
CIB :
B01L 3/00 (2006.01), B01L 3/14 (2006.01), B01L 9/06 (2006.01)
Déposants : F. HOFFMANN-LA ROCHE AG [CH/CH]; Grenzacherstrasse 124, CH-4002 Basel (CH) (AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BE, BF, BG, BH, BJ, BR, BW, BY, BZ, CA, CF, CG, CH, CI, CM, CN, CO, CR, CU, CY, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, FR, GA, GB, GD, GE, GH, GM, GN, GQ, GR, GT, GW, HN, HR, HU, ID, IE, IL, IN, IS, IT, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MC, MD, ME, MG, MK, ML, MN, MR, MT, MW, MX, MY, MZ, NA, NE, NG, NI, NL, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SI, SK, SL, SM, SN, ST, SV, SY, SZ, TD, TG, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW only).
ROCHE DIAGNOSTICS GMBH [DE/DE]; Sandhofer Strasse 116, 68305 Mannheim (DE) (DE only).
TRÜEB, Heinz [CH/CH]; (CH) (US Seulement).
BIRRER, Armin [CH/CH]; (CH) (US Seulement).
BRAUNER, Thomas [DE/CH]; (CH) (US Seulement)
Inventeurs : TRÜEB, Heinz; (CH).
BIRRER, Armin; (CH).
BRAUNER, Thomas; (CH)
Mandataire : HÖSSLE, Markus; Hössle Kudlek & Partner, P.O. Box 10 23 38, 70019 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
08000932.7 18.01.2008 EP
Titre (EN) A METHOD AND SYSTEM TO LOCALISE AND IDENTIFY AT LEAST ONE OF A PLURALITY OF TEST TUBES
(FR) PROCÉDÉ ET SYSTÈME DE LOCALISATION ET D'IDENTIFICATION D'AU MOINS UN TUBE À ESSAI D'UNE PLURALITÉ DE TUBES À ESSAI
Abrégé : front page image
(EN)A method to localise and to identify at least one of a plurality of test tubes (24) in a test tube rack (22, 23), the test tubes (24) being provided with a barcode label containing test tube identification data and with an RFID assembly (14) containing additional test tube data, the method comprising the steps of - reading the additional test tube data stored in the RFID assemblies (14) of the test tubes (24) by means of an RFID communication device (30) and transmitting the retrieved additional test tube data to a computing device (34); - scanning the barcode labels of the test tubes (24) by means of a barcode scanner (32) in order to retrieve identification data of the corresponding test tubes (24) and to determine the location data of the corresponding test tube (24), and transmitting the retrieved identification data and location data to the computing device (34); determining, in the computing device (34), the position of a test tube based on the retrieved identification data and location data; and in the computing device (34), correlating the identification data, the location and the additional test tube data.
(FR)La présente invention concerne un procédé de localisation et d'identification d'au moins un tube à essai d'une pluralité de tubes à essai (24) dans un support de tubes à essai (22, 23), les tubes à essai (24) étant munis d'une étiquette à code-barres contenant les données d'identification du tube à essai et d'un ensemble RFID (14) contenant des données supplémentaires sur le tube à essai, le procédé comprenant les étapes consistant à - lire les données supplémentaires sur le tube à essai stockées dans les ensembles RFID (14) des tubes à essai (24) au moyen d'un dispositif de communication RFID (30) et transmettre les données supplémentaires sur le tube à essai ainsi récupérées à un ordinateur (34); - scanner les étiquettes à code-barres des tubes à essai (24) au moyen d'un scanner de code-barres (32) afin de récupérer les données d'identification des tubes à essai correspondants (24) et de déterminer les données de localisation du tube à essai correspondant (24), et transmettre les données d'identification et les données de localisation récupérées à l'ordinateur (34); déterminer, dans l'ordinateur (34), la position d'un tube à essai sur la base des données d'identification et des données de localisation récupérées; et, dans l'ordinateur (34), mettre en corrélation les données d'identification, les données de localisation et les données supplémentaires sur le tube à essai.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)