WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009089980) ÉLÉMENT CHAUFFANT À INDUCTION AVEC UNE BOBINE D'INDUCTION ET UN SUPPORT D'INDUCTEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/089980    N° de la demande internationale :    PCT/EP2008/067759
Date de publication : 23.07.2009 Date de dépôt international : 17.12.2008
CIB :
H05B 6/12 (2006.01), H05B 6/36 (2006.01)
Déposants : BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH [DE/DE]; Carl-Wery-Str. 34, 81739 München (DE) (Tous Sauf US).
ARNAL VALERO, Adolfo [ES/ES]; (ES) (US Seulement).
BRAULIO MARTINEZ, Ruben [ES/ES]; (ES) (US Seulement).
GARDE ARANDA, Ignacio [ES/ES]; (ES) (US Seulement).
HERNANDEZ BLASCO, Pablo Jesus [ES/ES]; (ES) (US Seulement)
Inventeurs : ARNAL VALERO, Adolfo; (ES).
BRAULIO MARTINEZ, Ruben; (ES).
GARDE ARANDA, Ignacio; (ES).
HERNANDEZ BLASCO, Pablo Jesus; (ES)
Représentant
commun :
BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH; Carl-Wery-Str. 34, 81739 München (DE)
Données relatives à la priorité :
P200800174 14.01.2008 ES
Titre (DE) INDUKTIONSHEIZELEMENT MIT EINER INDUKTIONSSPULE UND INDUKTORTRÄGER
(EN) INDUCTION HEATING ELEMENT HAVING INDUCTION COIL AND INDUCTOR CARRIER
(FR) ÉLÉMENT CHAUFFANT À INDUCTION AVEC UNE BOBINE D'INDUCTION ET UN SUPPORT D'INDUCTEUR
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung geht aus von einem Induktionsheizelement mit einer Induktionsspule (10) und wenigstens einem Ferritelement (12). Um eine Wartungs- und Montagefreundlichkeit des Induktionsheizelements zu verbessern, wird vorgeschlagen, das Induktionsheizelement mit wenigstens einem Verbindungselement (14, 16) zum Herstellen einer lösbaren Verbindung zwischen der Induktionsspule (10) und dem Ferritelement (12) auszustatten.
(EN)The invention relates to an induction heating element having an induction coil (10) and at least one ferrite element (12). In order to improve the ease of maintenance and installation of the induction heating element, the invention provides equipping the induction heating element with at least one connecting element (14, 16) in order to create a detachable connection between the induction coil (10) and the ferrite element (12).
(FR)L'invention concerne un élément chauffant à induction avec une bobine d'induction (10) et au moins un élément en ferrite (12). L'invention vise à améliorer la simplicité d'entretien et de montage de l'élément chauffant à induction. A cet effet, l'élément chauffant à induction est équipé d'au moins un élément de liaison (14, 16) pour réaliser une liaison amovible entre la bobine d'induction (10) et l'élément en ferrite (12).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)