WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009088507) ENTRAÎNEUR D'OUTILS AVEC POIGNÉE RÉVERSIBLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/088507    N° de la demande internationale :    PCT/US2008/050489
Date de publication : 16.07.2009 Date de dépôt international : 08.01.2008
CIB :
B25B 23/16 (2006.01)
Déposants : WADSWORTH, Jake [US/US]; (US)
Inventeurs : WADSWORTH, Jake; (US)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) TOOL DRIVER WITH REVERSIBLE HANDLE
(FR) ENTRAÎNEUR D'OUTILS AVEC POIGNÉE RÉVERSIBLE
Abrégé : front page image
(EN)Apparatus (100, 200) for engaging a mechanical component, such as a fastener. The apparatus includes a handle (102, 202), and an elongated shank (104, 204, 304, 404, 504, 604) with a proximal end (124, 230) and an opposing distal end (108, 208, 308, 408, 508, 608). The distal end supports a tool driver (106, 206, 306, 406, 410, 506, 606). The proximal end is pivotally coupled (120, 226) to a location offset from a midline (115, 210) of the handle to facilitate alignment of the shank along the handle in pivotally opposite extended and shortened positions, respectively. In the extended position, the tool driver projects a first distance beyond a first end (1 10) of the handle. In the shortened position, the tool driver projects beyond an opposing second end (112) of the handle a second distance less than the first distance.
(FR)L'invention concerne un appareil (100, 200) destiné à interagir avec un composant mécanique tel qu'un élément de fixation. L'appareil comprend une poignée (102, 202) et une tige allongée (104, 204, 304, 404, 504, 604) présentant une extrémité proximale (124, 230) et une extrémité distale opposée (108, 208, 308, 408, 508, 608). L'extrémité distale porte un entraîneur (106, 206, 306, 406, 410, 506, 606) d'outils. L'extrémité proximale est couplée (120, 226) de façon pivotante à un emplacement décalé par rapport à la ligne médiane (115, 210) de la poignée afin de faciliter l'alignement de la tige le long de la poignée dans des positions respectivement allongée et raccourcie, opposées par basculement. En position allongée, l'entraîneur d'outils dépasse d'une première distance au-delà d'une première extrémité (110) de la poignée. En position raccourcie, l'entraîneur d'outils dépasse au-delà d'une deuxième extrémité opposée (112) de la poignée, d'une deuxième distance inférieure à la première distance.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)