WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009088027) ACIER À MATRICES ÉCROUI ET MATRICES POUR EMBOUTISSAGE À FROID
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/088027    N° de la demande internationale :    PCT/JP2009/050097
Date de publication : 16.07.2009 Date de dépôt international : 07.01.2009
CIB :
C22C 38/00 (2006.01), B21D 37/01 (2006.01), C22C 38/58 (2006.01), C21D 9/00 (2006.01)
Déposants : KABUSHIKI KAISHA KOBE SEIKO SHO [JP/JP]; 10-26, Wakinohama-cho 2-chome, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo, 6518585 (JP) (Tous Sauf US).
Nippon Koshuha Steel Co., Ltd. [JP/JP]; 10-5, Iwamoto-cho 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo, 1010032 (JP) (Tous Sauf US).
MURAKAMI, Shogo; (US Seulement).
TONOMURA, Tsuyoshi; (US Seulement)
Inventeurs : MURAKAMI, Shogo; .
TONOMURA, Tsuyoshi;
Mandataire : OGURI, Shohei; Eikoh Patent Firm, 7-13, Nishi-Shimbashi 1-chome, Minato-ku, Tokyo, 1050003 (JP)
Données relatives à la priorité :
2008-003524 10.01.2008 JP
Titre (EN) COLD-WORK DIE STEEL AND DIES FOR COLD PRESSING
(FR) ACIER À MATRICES ÉCROUI ET MATRICES POUR EMBOUTISSAGE À FROID
(JA) 冷間金型用鋼および冷間プレス用金型
Abrégé : front page image
(EN)The invention provides a cold-work die steel useful as material for dies for cold pressing which is excellent in basic characteristics such as hardness, toughness and dimensional change by heat treatment and which is also unproblematic with respect to roughness on machined surface and machine life; and dies made of the steel for cold pressing. A cold-work die steel which contains by mass C: 0.5 to 0.7%, Cr: 5.0 to 7.0%, Si: 0.5 to 2.0%, Mn: 0.1 to 2.0%, Al: 0.001 to 0.010%, Cu: 0.25 to 1.00%, Ni: 0.25 to 1.00%, Mo+0.5xW: 0.5 to 3.0%, V: 0.5% or below; P: 0.05% or below, S: 0.1% or below, and O: 0.005% or below and satisfies the requirements: [C]x[Cr]<4, FP=[Si]/5+[Cr]/5+ 2x[Mo]+[W]+2x[V]+10x[Al]<5.0, and AP=[Mn]+3x([Cu]+[Ni])<2.5; and dies for cold pressing which are made by using the steel.
(FR)L'invention porte sur un acier à matrices écroui qui s'utilise comme matériau pour matrices pour emboutissage à froid, qui présente d'excellentes caractéristiques de base telles que la dureté, la ténacité et le changement dimensionnel par traitement thermique et qui ne pose pas non plus de problème en ce qui concerne la rugosité sur une surface usinée et la durée de vie de machine. L'invention porte également sur des matrices faites de l'acier pour emboutissage à froid. L'invention porte sur un acier à matrices écroui qui contient en masse C : 0,5 à 0,7 %, Cr : 5,0 à 7,0 %, Si : 0,5 à 2,0 %, Mn : 0,1 à 2,0 %, Al : 0,001 à 0,010 %, Cu : 0,25 à 1,00 %, Ni : 0,25 à 1,00 %, Mo + 0,5 x W : 0,5 à 3,0 %, V : 0,5 % ou moins; P: 0,05 % ou moins, S : 0,1 % ou moins et O : 0,005 % ou moins et satisfait aux exigences : [C] x [Cr] < 4, FP = [Si]/5 + [Cr]/5 + 2 x [Mo] + [W] + 2 x [V] + 10 x [Al] < 5,0 et AP = [Mn] + 3 x ([Cu] + [Ni]) < 2,5; et sur des matrices pour emboutissage à froid qui sont obtenues en utilisant l'acier.
(JA) 本発明は、硬さ、靭性、熱処理変寸といった基本特性を備えた上に、切削仕上げ面粗さや切削工具寿命といった面でも問題のない冷間プレス用金型の素材として有用な冷間金型用鋼と、その冷間プレス用金型を提供する。本発明は、C:0.5~0.7質量%、Cr:5.0~7.0質量%、Si:0.5~2.0質量%、Mn:0.1~2.0質量%、Al:0.001~0.010質量%、Cu:0.25~1.00質量%、Ni:0.25~1.00質量%、Mo+0.5×W:0.5~3.0質量%、V:0.5質量%以下、P:0.05質量%以下、S:0.1質量%以下、O:0.005質量%以下を含有し、且つ、[C]×[Cr]≦4という要件、FP=[Si]/5+[Cr]/5+2×[Mo]+[W]+2×[V]+10×[Al]≦5.0という要件、AP=[Mn]+3×([Cu]+[Ni])≦2.5という要件を満足する冷間金型用鋼、および該冷間金型用鋼を用いて得られる冷間プレス用金型に関する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)