WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009087990) TÔLE D'ACIER RÉSISTANTE À L'USURE PRÉSENTANT UNE EXCELLENTE RÉSISTANCE À L'USURE À HAUTE TEMPÉRATURE ET UNE EXCELLENTE APTITUDE À LA TRANSFORMATION LORS DU PLIAGE ET PROCÉDÉ POUR LA PRODUCTION DE CELLE-CI
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/087990    N° de la demande internationale :    PCT/JP2009/050024
Date de publication : 16.07.2009 Date de dépôt international : 06.01.2009
CIB :
C22C 38/32 (2006.01), C22C 38/54 (2006.01), C21D 8/02 (2006.01)
Déposants : NIPPON STEEL CORPORATION [JP/JP]; 6-3, Otemachi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo, 1008071 (JP) (Tous Sauf US).
KUMAGAI, Tatsuya [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
SAITOH, Naoki [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : KUMAGAI, Tatsuya; (JP).
SAITOH, Naoki; (JP)
Mandataire : SHIGA, Masatake; 1-9-2, Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo, 1006620 (JP)
Données relatives à la priorité :
2008-000301 07.01.2008 JP
2008-268253 17.10.2008 JP
Titre (EN) WEAR-RESISTANT STEEL SHEET HAVING EXCELLENT WEAR RESISTANT AT HIGH TEMPERATURE AND PROCESSABILITY UPON BENDING, AND METHOD FOR PRODUCTION THEREOF
(FR) TÔLE D'ACIER RÉSISTANTE À L'USURE PRÉSENTANT UNE EXCELLENTE RÉSISTANCE À L'USURE À HAUTE TEMPÉRATURE ET UNE EXCELLENTE APTITUDE À LA TRANSFORMATION LORS DU PLIAGE ET PROCÉDÉ POUR LA PRODUCTION DE CELLE-CI
(JA) 高温耐摩耗性および曲げ加工性に優れる耐摩耗鋼板およびその製造方法
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed is a wear-resistant steel sheet comprising the following components (by mass%): C: 0.13 to 0.18% (inclusive); Si: not less than 0.5% and less than 1.0%, Mn: 0.2 to 0.8% (inclusive), P: 0.020% or less, S: 0.010% or less, Cr: 0.5 to 2.0% (inclusive), Mo: 0.03 to 0.30% (inclusive), Nb: more than 0.03% and not more than 0.10%, Al: 0.01 to 0.20% (inclusive), B: 0.0005 to 0.0030% (inclusive), and N: 0.010% or less, with the remainder being Fe and unavoidable impurities, wherein the chemical composition fulfils the requirements that the HI value is 0.7 or more and that the Ceq value is more than 0.50. The steel sheet has an HB (Brinell hardness) value of 360 to 440 (inclusive) at 25˚C.
(FR)L'invention concerne une tôle d'acier résistante à l'usure comprenant les composants suivants (en % en masse) : C : 0,13 à 0,18 % (inclus) ; Si : 0,5 % ou plus mais moins de 1,0 % ; Mn : 0,2 à 0,8 % (inclus) ; P : 0,020 % ou moins ; S : 0,010 % ou moins ; Cr : 0,5 à 2,0 % (inclus) ; Mo : 0,03 à 0,30 % (inclus) ; Nb : plus de 0,03 % et pas plus de 0,10 % ; Al : 0,01 à 0,20 % (inclus) ; B : 0,0005 à 0,0030 % (inclus) ; et N : 0,010 % ou moins, le reste étant Fe et des impuretés inévitables. La composition chimique satisfait aux exigences en ce que la valeur de HI est supérieure ou égale à 0,7 et la valeur de Ceq est supérieure à 0,50. La tôle d'acier a une valeur de HB (dureté Brinell) de 360 à 440 (inclus) à 25 °C.
(JA) この耐摩耗鋼板は、質量%で、C:0.13%以上、0.18%以下、Si:0.5%以上、1.0%未満、Mn:0.2%以上、0.8%以下、P:0.020%以下、S:0.010%以下、Cr:0.5%以上、2.0%以下、Mo:0.03%以上、0.30%以下、Nb:0.03%超、0.10%以下、Al:0.01%以上、0.20%以下、B:0.0005%以上、0.0030%以下、及びN:0.010%以下を含有し、残部としてFeおよび不可避的不純物を含み、成分組成が、HIが0.7以上であり、かつCeqが0.50超であることを満たし、HB(ブリネル硬さ)が25°Cにおいて360以上、440以下である。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)