WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009087980) UNITÉ INTÉRIEURE POUR CLIMATISEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/087980    N° de la demande internationale :    PCT/JP2009/000094
Date de publication : 16.07.2009 Date de dépôt international : 13.01.2009
CIB :
F24F 13/28 (2006.01)
Déposants : DAIKIN INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; Umeda Center Bldg., 4-12, Nakazaki-nishi 2-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka, 5308323 (JP) (Tous Sauf US).
SAKASHITA, Akihiko [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
YOKOMIZO, Tsuyoshi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
MICHITSUJI, Yoshiharu [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
MASUDA, Kenji [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : SAKASHITA, Akihiko; (JP).
YOKOMIZO, Tsuyoshi; (JP).
MICHITSUJI, Yoshiharu; (JP).
MASUDA, Kenji; (JP)
Mandataire : MAEDA, Hiroshi; Osaka-Marubeni Bldg., 5-7, Hommachi 2-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka, 5410053 (JP)
Données relatives à la priorité :
2008-004542 11.01.2008 JP
2008-014862 25.01.2008 JP
Titre (EN) INDOOR UNIT FOR AIR CONDITIONER
(FR) UNITÉ INTÉRIEURE POUR CLIMATISEUR
(JA) 空気調和装置の室内ユニット
Abrégé : front page image
(EN)An indoor unit for an air conditioner has a dust container (60) in which dust removed from an air filter is contained, and also has a dust collecting box (90) to which the dust in the dust container (60) is conveyed by an air flow effect. The dust container (60) has a full-container detecting means (70) for detecting that the dust container (90) is filled full with dust. The full container detecting means (70) has a light emitting diode (72) and a photo-transistor (73) opposed to each other across a containing section (62). After dust is conveyed from the dust container (60) to the dust collecting box (90), the intensity of light of the light emitting diode (72) having passed through the containing section (62) is detected by the photo-transistor (73), and if the detected light intensity is not higher than a preset value, the dust collecting box (90) is determined to be full.
(FR)L'invention concerne une unité intérieure pour un climatiseur, laquelle comprend un contenant à poussière (60) dans lequel est contenue la poussière éliminée du filtre à air, et un boîtier collecteur de poussière (90) vers lequel est acheminée la poussière contenue dans le contenant à poussière (60) sous l'effet d'un écoulement d'air. Le contenant à poussière (60) présente un moyen de détection (70) de contenant plein conçu pour détecter que le contenant à poussière (60) est rempli de poussière. Ledit moyen de détection (70) présente une diode électroluminescente (72) et un photo-transistor (73) placés l'un en face de l'autre à travers une section de confinement (62). Après acheminement de la poussière depuis le contenant à poussière (60) vers le boîtier collecteur de poussière (90), l'intensité lumineuse de la diode électroluminescente (72) qui a traversé la section de confinement (62) est détectée par le photo-transistor (73) et si l'intensité lumineuse détectée ne dépasse pas une valeur présélectionnée, on peut déterminer que le boîtier collecteur de poussière (90) est plein.
(JA)  エアフィルタから除去された塵埃が貯留される塵埃貯留容器(60)と、該塵埃貯留容器(60)の塵埃が送風作用によって搬送される塵埃捕集箱(90)とを備えている。塵埃貯留容器(60)には、塵埃捕集箱(90)の塵埃の満タン状態を検知する満タン検知手段(70)が設けられている。満タン検知手段(70)は、貯留部(62)を挟んで対峙する発光LED(72)およびフォトトランジスタ(73)を備えている。塵埃貯留容器(60)から塵埃捕集箱(90)への塵埃搬送動作が行われた後において、貯留部(62)を透過した発光LED(72)の光の光度がフォトトランジスタ(73)によって検出され、その検出光度が設定値以下であると塵埃捕集箱(90)の満タン状態が検知される。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)