WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009087974) MODULE DE CAMÉRA BINOCULAIRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/087974    N° de la demande internationale :    PCT/JP2009/000067
Date de publication : 16.07.2009 Date de dépôt international : 09.01.2009
CIB :
H04N 5/225 (2006.01), G02B 3/00 (2006.01), G02B 7/02 (2006.01), G03B 19/06 (2006.01), G03B 19/07 (2006.01), H04N 13/02 (2006.01), H04N 5/335 (2011.01)
Déposants : PANASONIC CORPORATION [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka, 5718501 (JP) (Tous Sauf US).
TAMAKI, Satoshi; (US Seulement).
IMAMURA, Norihiro; (US Seulement)
Inventeurs : TAMAKI, Satoshi; .
IMAMURA, Norihiro;
Mandataire : OKUDA, Seiji; OKUDA & ASSOCIATES, 10th Floor, Osaka Securities Exchange Bldg., 8-16, Kitahama 1-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka, 5410041 (JP)
Données relatives à la priorité :
2008-004002 11.01.2008 JP
Titre (EN) BINOCULAR CAMERA MODULE
(FR) MODULE DE CAMÉRA BINOCULAIRE
(JA) 複眼カメラモジュール
Abrégé : front page image
(EN)A binocular camera module is provided with a lens array that has a plurality of lenses arranged on the same plane, wherein an image picking-up unit the lens array covers a plurality of image picking-up regions to which a plurality of object images formed by the plurality of the lenses are projected with one-to-one relation and converts the plurality of the projected images to electric signals, a plurality of optical stops corresponding to the plurality of the lenses with one-to-one relation, and an optical stop positioned opposite to the image picking-up unit with respect to the lens array, wherein an absolute difference value between the line expansion rates of a material composing the lens array and a material composing the optical stop is equal to or less than 0.7 x 10-5/ºC.
(FR)L'invention concerne un module de caméra binoculaire qui est pourvu d'un réseau de lentilles comportant une pluralité de lentilles disposées sur le même plan, une unité de capture d'image du réseau de lentilles couvrant une pluralité de régions de capture d'image vers lesquelles une pluralité d'images d'objet formées par la pluralité des lentilles sont projetées dans une relation un pour un et convertissant la pluralité d'images projetées en signaux électriques ; d'une pluralité de diaphragmes optiques correspondant à la pluralité des lentilles ayant une relation un pour un ; et d'un diaphragme optique positionné en face de l'unité de capture d'image par rapport au réseau de lentilles, une valeur de différence absolue entre les taux de dilatation linéaire d'un matériau composant le réseau de lentilles et d'un matériau composant le diaphragme optique étant inférieure ou égale à 0,7 x 10-5/ºC.
(JA) 本発明の複眼カメラモジュールは、同一平面上に配置された複数のレンズを有するレンズアレイと、前記複数のレンズによって形成された複数の被写体の像が1対1の関係で投影される複数の撮像領域を含み、投影された複数の像をそれぞれ電気信号に変換する撮像部と、前記複数のレンズに1対1の関係で対応する複数の光学絞りを有し、前記レンズアレイに対して前記撮像部と反対側位置する光学絞り部とを備え、前記レンズアレイを構成する材料の線膨張率と光学絞り部を構成する材料の線膨張率との差の絶対値が0.7×10-5/°C以下である。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)