WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009087700) DISPOSITIF DE MANIPULATION AMÉLIORÉ POUR ENTRAÎNER, IMMERGER/RETIRER ET FAIRE TOURNER DES CARROSSERIES DE VÉHICULE À MOTEUR, DE CABINE DE CAMION, DE CAMIONNETTE ET DE RÉCIPIENT D'ARTICLE MÉTALLIQUE DANS DES BASSINS DE TRAITEMENT ET À PARTIR DE CES DERNIERS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/087700    N° de la demande internationale :    PCT/IT2008/000819
Date de publication : 16.07.2009 Date de dépôt international : 30.12.2008
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    10.11.2009    
CIB :
B65G 49/04 (2006.01), B62D 65/18 (2006.01)
Déposants : GEICO S.P.A. [IT/IT]; Via Cornaggia, 58 I-20092 Cinisello Balsamo (MILANO) (IT) (Tous Sauf US).
GUERRA, Giancarlo [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : GUERRA, Giancarlo; (IT)
Mandataire : CICOGNA, Franco; Ufficio Internazionale Brevetti Dott. Prof. Franco Cicogna Via Visconti di Modrone, 14/A I-20122 Milano (IT)
Données relatives à la priorité :
MI2008A000037 10.01.2008 IT
Titre (EN) IMPROVED HANDLING DEVICE FOR DRIVING, IMMERSING/ REMOVING AND ROTATING MOTOR VEHICLE, TRUCK CABIN, VAN AND METAL ARTICLE VESSEL BODYWORKS INTO/FROM PROCESSING BASINS
(FR) DISPOSITIF DE MANIPULATION AMÉLIORÉ POUR ENTRAÎNER, IMMERGER/RETIRER ET FAIRE TOURNER DES CARROSSERIES DE VÉHICULE À MOTEUR, DE CABINE DE CAMION, DE CAMIONNETTE ET DE RÉCIPIENT D'ARTICLE MÉTALLIQUE DANS DES BASSINS DE TRAITEMENT ET À PARTIR DE CES DERNIERS
Abrégé : front page image
(EN)An improved handling device for driving, immersing/removing and rotating motor vehicle, truck cabin, van and metal article vessel bodyworks into/from processing basins is characterized in that said device comprises a sliding frame designed for sliding on sliding rails, driven by one or two driving chains, and supporting a pair of arms bearing, at their free end portion, a swinging platform, in turn adapted to bear a skid for supporting a bodywork, the sliding frame comprising one or two winch assemblies driving respective pulleys thereon are entrained ropes, belts, chains or the like, and being associated with a respective arm at a swinging shaft, said sliding frame comprising moreover two rack assemblies, therealong slide respective end portions of the arms coupled to the frame, said swinging platform being driven by a chain driving system.
(FR)L'invention porte sur un dispositif de manipulation amélioré pour entraîner, immerger/retirer et faire tourner des carrosseries de véhicule à moteur, de cabine de camion, de camionnette et de récipient d'article métallique dans des bassins de traitement et à partir de ces derniers, lequel dispositif est caractérisé en ce qu'il comprend un châssis coulissant conçu pour coulisser sur des rails de coulissement, entraîné par une ou deux chaînes d'entraînement, et pour supporter une paire de bras soutenant, au niveau de leur partie d'extrémité libre, une plateforme de basculement, apte à son tour à porter un patin pour soutenir une carrosserie, le châssis coulissant comprenant un ou deux ensembles treuils entraînant des poulies respectives, sur lesquels sont entraînés des câbles, courroies, chaînes ou analogues, et étant associé à un bras respectif au niveau d'un bras de basculement, ledit châssis coulissant comprenant en outre deux ensembles crémaillères, le long desquels coulissent des parties d'extrémité respectives des bras couplés au châssis, ladite plateforme de basculement étant entraînée par un système d'entraînement par chaîne.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)