WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009087699) SYSTÈME DE RACCORD SCELLÉ ENTRE SECTIONS TUBULAIRES, EN PARTICULIER POUR RACCORD SCELLÉ POUR TUYAU DÉLIVRANT DU GAZ COMBUSTIBLE À HAUTE PRESSION MUNI D'UN DÉTENDEUR DANS DES MACHINES À COMBUSTION INTERNE POUR AUTOMOBILE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/087699    N° de la demande internationale :    PCT/IT2008/000788
Date de publication : 16.07.2009 Date de dépôt international : 23.12.2008
CIB :
F02M 21/02 (2006.01), F16L 37/14 (2006.01)
Déposants : LOVATO GAS S.p.A. [IT/IT]; Strada Casale, 175 I-36100 Vicenza (IT) (Tous Sauf US).
GRANDO, Maurizio [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
GRITTI, Guido [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
CELESTI, Salvatore [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : GRANDO, Maurizio; (IT).
GRITTI, Guido; (IT).
CELESTI, Salvatore; (IT)
Mandataire : FABRIS, Stefano; Cantaluppi & Partners Piazzetta Cappellato Pedrocchi, 18 I-35122 Padova (IT)
Données relatives à la priorité :
PD2008A000009 10.01.2008 IT
Titre (EN) SYSTEM FOR SEALED CONNECTION BETWEEN TUBULAR SECTIONS, IN PARTICULAR FOR THE SEALED CONNECTION OF A PIPE FOR FEEDING COMBUSTIBLE GAS AT HIGH PRESSURE WITH A PRESSURE REDUCER IN AUTOMOTIVE INTERNAL COMBUSTION MACHINES.
(FR) SYSTÈME DE RACCORD SCELLÉ ENTRE SECTIONS TUBULAIRES, EN PARTICULIER POUR RACCORD SCELLÉ POUR TUYAU DÉLIVRANT DU GAZ COMBUSTIBLE À HAUTE PRESSION MUNI D'UN DÉTENDEUR DANS DES MACHINES À COMBUSTION INTERNE POUR AUTOMOBILE
Abrégé : front page image
(EN)A system is described for sealed connection between a pair of tubular sections (3, 2a) intended to convey a gaseous fluid under pressure, wherein the sections are capable of relative orientation from and towards a preselected positioning at which they are rigidly connected to each other with a sealed connection. The system comprises nesting coupling means, respectively provided on one and the other of the tubular sections coaxially engageable with each other, gastight sealing means between the tubular sections, axial checking means (6, 7) between the nesting coupling means for holding one of the tubular sections relative to the other section in the direction of mutual axial coupling (X). The system also comprises removable locking means (10) between the sections (3, 2a) for rigidly locking the tubular sections to each other in the state of preselected relative positioning, wherein the locking means (10) for the relative orientation between the sections are independent of the axial checking means (6, 7), such that the gastight seal is ensured in the state in which the tubular sections are freely orientable with respect to each other without any action of the locking means.
(FR)L'invention porte sur un système de raccord scellé entre deux sections tubulaires (3, 2a) conçues pour transporter un fluide gazeux sous pression. Les sections peuvent subir une orientation relative pour être engagées ou être désengagées d'un positionnement présélectionné dans lequel elles sont rigidement reliées l'une à l'autre par un raccord scellé. Le système comporte des moyens d'accouplement par emboîtement, respectivement disposés sur l'une et l'autre des sections tubulaires et pouvant s'engager coaxialement entre eux; des moyens de scellement étanches aux gaz situés entre les sections tubulaires; des moyens de vérification axiaux (6, 7) situés entre les moyens d'accouplement par emboîtement pour retenir l'une des sections tubulaires relativement à l'autre section dans la direction d'accouplement axial mutuel (X). Le système comprend également des moyens de verrouillage amovibles (10) entre les sections (3, 2a) pour verrouiller rigidement les sections tubulaires entre elles dans l'état de positionnement relatif présélectionné. Les moyens de verrouillage (10) servent à l'orientation relative entre les sections et sont indépendants des moyens de vérification axiaux (6, 7), de façon à former un joint étanche aux gaz dans l'état dans lequel les sections tubulaires sont librement orientables l'une par rapport à l'autre, sans devoir mettre en jeu les moyens de verrouillage.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : italien (IT)