WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009087552) VÉHICULE HYBRIDE DESTINÉ AU TRANSPORT DE MARCHANDISES À RÉFRIGÉRER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/087552    N° de la demande internationale :    PCT/IB2008/055694
Date de publication : 16.07.2009 Date de dépôt international : 29.12.2008
CIB :
B60K 25/00 (2006.01), B60K 6/20 (2007.10), B60L 1/00 (2006.01), B60P 3/20 (2006.01), B60R 16/04 (2006.01), B60W 20/00 (2006.01), B60W 30/18 (2012.01), B65F 3/00 (2006.01), B65F 3/02 (2006.01), B65F 3/14 (2006.01), B60W 10/30 (2006.01)
Déposants : RENAULT TRUCKS [FR/FR]; 99 Route de Lyon F-69800 Saint Priest (FR) (Tous Sauf US).
VALAYER, Richard [FR/FR]; (FR) (US Seulement).
MOTTIER, Michel, Lou [FR/FR]; (FR) (US Seulement).
MILLET, Michael [FR/FR]; (FR) (US Seulement).
LE BRUSQ, Philippe [FR/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : VALAYER, Richard; (FR).
MOTTIER, Michel, Lou; (FR).
MILLET, Michael; (FR).
LE BRUSQ, Philippe; (FR)
Mandataire : LE CACHEUX, Samuel; Lavoix 62 rue de Bonnel F-69448 Lyon Cedex 03 (FR)
Données relatives à la priorité :
PCT/IB2007/004471 31.12.2007 IB
PCT/IB2007/004476 31.12.2007 IB
Titre (EN) HYBRID VEHICLE FOR TRANSPORTATION OF A REFRIGERATED COMMERCIAL LOAD
(FR) VÉHICULE HYBRIDE DESTINÉ AU TRANSPORT DE MARCHANDISES À RÉFRIGÉRER
Abrégé : front page image
(EN)Hybrid vehicle for transportation of a refrigerated commercial load comprising: - a body builder thermally insulated compartment (B) for the commercial load; - an equipment circuit (11 ) connected to the driving circuit (7); - an electrical refrigerating equipment (RE) which is adapted to refrigerate the insulated compartment (B) and which comprises an equipment electric motor (18) driving a refrigerating compressor (19), the equipment electric motor (18) and the refrigerating compressor (19) being both mechanically decoupled from the drive system (D); - an equipment battery set (21 ) which is distinct from the driving battery set and which comprises at least an equipment battery; - an equipment converter (23) which interconnects the equipment circuit (11 ), the equipment battery set (21 ) and the equipment electric motor (18) and which is adapted to provide electrical power to the equipment electric motor and to charge the equipment battery set; and - equipment control means (ECM) which are adapted to control at least the equipment converter (23) and the electrical refrigerating equipment (RE).
(FR)L'invention porte sur un véhicule hybride destiné au transport d'un chargement de marchandises à réfrigérer. Le véhicule comporte une remorque à isolation thermique (B) destinée à recevoir le chargement de marchandises; un circuit d'équipement (11) connecté au circuit d'attaque (7); un équipement de réfrigération électrique (RE) apte à réfrigérer la remorque à isolation thermique (B) et muni d'un moteur électrique d'équipement (18) entraînant un compresseur de réfrigération (19), le moteur électrique d'équipement (18) et le compresseur de réfrigération (19) étant tous deux mécaniquement découplés du système de transmission (D); un ensemble batterie d'équipement (21) distinct de l'ensemble batterie de transmission muni d'au moins une batterie d'équipement; un convertisseur d'équipement (23) qui interconnecte le circuit d'équipement (11), l'ensemble batterie d'équipement (21) et le moteur électrique d'équipement (18), et qui est apte à fournir de l'énergie électrique au moteur électrique d'équipement et à charger l'ensemble batterie d'équipement; et des moyens de commande d'équipement (ECM) aptes à commander au moins le convertisseur d'équipement (23) et l'équipement de réfrigération électrique (RE).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)