WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009087512) SYSTÈME D'ACTIONNEMENT POUR STORES ROULANTS AVEC PROTECTION CONTRE UN VENT EXCESSIF
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/087512    N° de la demande internationale :    PCT/IB2008/055346
Date de publication : 16.07.2009 Date de dépôt international : 16.12.2008
CIB :
E06B 9/72 (2006.01), E04F 10/06 (2006.01), G01H 1/00 (2006.01), G01L 3/00 (2006.01), G01P 1/00 (2006.01)
Déposants : NICE SPA [IT/IT]; Via Pezza Alta, 13, I-31046 Oderzo (Treviso) (IT) (Tous Sauf US).
MARCHETTO, Oscar; (IT) (US Seulement).
CODOGNOTTO, Alberto [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : MARCHETTO, Oscar; (IT).
CODOGNOTTO, Alberto; (IT)
Mandataire : DRAGOTTI, Gianfranco; Via Paris Bordone, 9, I-31100 Treviso (IT)
Données relatives à la priorité :
TV2008A000004 10.01.2008 IT
Titre (EN) OPERATING SYSTEM FOR ROLLER BLINDS WITH PROTECTION AGAINST EXCESSIVE WIND
(FR) SYSTÈME D'ACTIONNEMENT POUR STORES ROULANTS AVEC PROTECTION CONTRE UN VENT EXCESSIF
Abrégé : front page image
(EN)A control method is described, said method being used within an operating system (10) for roller blinds (20) or the like having an output shaft (SH) of a motor (M) which transfers rotational movement to a drum (40) onto which the roller blind is wound, said method comprising the following steps: - (i) detecting directly or indirectly the force acting on the drum, or on a member connected thereto, and/or the relative position of the drum, or of a member connected thereto, with respect to a part which is fixed and/or integral with the operating system; - (ii) obtaining from the detection operation performed in step (i) a zero value (RZ) representing a stable rest condition of the roller blind; - (iii) starting an automatic closing movement of the roller blind should said force and/or said relative position (RR) vary, with respect to the value (RZ) obtained during step (ii), beyond a predefined threshold (T). The method simplifies the constructional design and installation of the operating system, while providing it with protection against wind and impacts.
(FR)L'invention porte sur un procédé de commande, ledit procédé étant utilisé à l'intérieur d'un système d'actionnement (10) pour stores roulants (20), ou similaires, comportant un arbre de sortie (SH) d'un moteur (M) qui transfère un mouvement de rotation à un tambour (40) sur lequel est enroulé le store roulant, ledit procédé comprenant : - (i) la détection directe ou indirecte de la force agissant sur le tambour, ou sur un élément relié à celui-ci, et/ou de la position relative du tambour, ou d'un élément relié à celui-ci, par rapport à un composant qui est fixé et/ou intégré au système d'actionnement ; - (ii) l'obtention, à partir de l'opération de détection effectuée à l'étape (i), d'une valeur nulle (RZ) représentant une condition de repos stable du store roulant ; - (iii) le démarrage d'un mouvement de fermeture automatique du store roulant si ladite force et/ou ladite position relative (RR) varie, par rapport à la valeur (RZ) obtenue durant l'étape (ii), au-delà d'un seuil prédéfini (T). Le procédé simplifie la conception de construction et l'installation du système d'actionnement, tout en lui fournissant une protection contre le vent et les impacts.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : italien (IT)