WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009087458) MOTEUR À COMBUSTION INTERNE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/087458    N° de la demande internationale :    PCT/IB2008/003608
Date de publication : 16.07.2009 Date de dépôt international : 23.12.2008
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    26.10.2009    
CIB :
F01M 13/02 (2006.01)
Déposants : TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 1, Toyota-cho Toyota-shi Aichi-ken 471-8571 (JP) (Tous Sauf US).
IWATA, Yasushi [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : IWATA, Yasushi; (JP)
Données relatives à la priorité :
2007-337673 27.12.2007 JP
Titre (EN) INTERNAL COMBUSTION ENGINE
(FR) MOTEUR À COMBUSTION INTERNE
Abrégé : front page image
(EN)In an internal combustion engine (10), oil in an oil pan (21) is pressure-fed to lubrication sites through operation of an oil pump (22). After being used for lubrication of the lubrication sites, the oil runs down and collects in the oil pan (21). The internal combustion engine (10) is provided with a blow-by gas process device (40) including a communication passageway (48) that connects a portion of the intake passageway (12) on the downstream side of the throttle valve (13) in the intake flow direction and an interior of the crankcase (15) in communication. A pressure chamber (47) to which an end portion of the communication passageway (48) is open is defined in the interior of the crankcase (15). Oil scattered in the interior of the crankcase (15) is introduced into an interior of the pressure chamber (47) before mixing with the oil collected in the oil pan (21).
(FR)Dans un moteur à combustion interne (10), l'huile contenue dans un carter d'huile (21) est envoyée sous pression vers des sites de lubrification grâce à l'action d'une pompe à huile (22). Une fois utilisée pour la lubrification des sites de lubrification, l'huile s'écoule vers le bas et elle est récupérée dans le carter d'huile (21). Le moteur à combustion interne (10) est équipé d'un dispositif (40) de traitement des gaz de carter comprenant un passage de communication (48) qui relie une portion du passage d'amenée (12) sur le côté aval du papillon des gaz (13) dans le sens d'écoulement d'amenée à un intérieur du carter (15). Une chambre de pression (47) sur laquelle s'ouvre une partie d'extrémité du passage de communication (48) est définie à l'intérieur du carter (15). L'huile dispersée à l'intérieur du carter (15) est introduite à l'intérieur de la chambre de pression (47) avant d'être mélangée avec l'huile collectée dans le carter d'huile (21).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)