WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009087374) SYSTÈME DE VERROUILLAGE POUR POCHES DE SANG
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/087374    N° de la demande internationale :    PCT/GB2009/000028
Date de publication : 16.07.2009 Date de dépôt international : 08.01.2009
CIB :
A61J 1/10 (2006.01), A61M 1/02 (2006.01), A61J 1/14 (2006.01), A61B 19/00 (2006.01), A61B 5/117 (2006.01)
Déposants : BASILDON AND THURROCK UNIVERSITY HOSPITALS NHS FOUNDATION TRUST [GB/GB]; Basildon Hospital Nethermayne Basildon Essex SS16 5NL (GB) (Tous Sauf US).
CERVI, Paul, Lawrence [IE/GB]; (GB) (US Seulement)
Inventeurs : CERVI, Paul, Lawrence; (GB)
Mandataire : GIBSON, Mark; Sagittarius IP Taylor House 39 High Street Marlow Bucks SL7 1AF (GB)
Données relatives à la priorité :
0800283.4 09.01.2008 GB
Titre (EN) LOCKING SYSTEM FOR BLOOD BAGS
(FR) SYSTÈME DE VERROUILLAGE POUR POCHES DE SANG
Abrégé : front page image
(EN)This invention relates to a method for ensuring transfusion of blood to the correct patient, wherein the method comprises: (a) providing the patient with a first identification tag and a second identification tag; (b) allocating a blood bag to the patient containing the type of blood required by said patient; (c) directly attaching a locking mechanism to an outlet of the blood bag; (d) locking the locking mechanism with a signal generated by the first identification tag; and (e) unlocking the locking mechanism on the blood bag with a signal generated by the second identification tag. The invention also relates to a kit for ensuring transfusion of blood to the correct patient, wherein the kit comprises a first identification tag, a second identification tag and a locking mechanism.
(FR)La présente invention concerne un procédé garantissant qu'une poche de sang déterminée va bien au patient auquel elle est destinée. Selon l'invention, le procédé consiste: (a) à équiper le patient d'une première étiquette d'identification et d'une seconde étiquette d'identification; (b) à attribuer au patient une poche de sang contenant du sang dont le groupe sanguin est compatible avec le sien; (c) à fixer directement un mécanisme de verrouillage à une sortie de la poche de sang; (d) à verrouiller le mécanisme de verrouillage par un signal généré par la première étiquette d'identification; et (e) à déverrouiller le mécanisme de verrouillage de la poche de sang au moyen du signal généré par la seconde étiquette d'identification. L'invention concerne également une trousse garantissant que la poche de sang est bien attribuée au patient auquel elle est destinée. Cette trousse renferme une première étiquette d'identification, une seconde étiquette d'identification et un mécanisme de verrouillage.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)