WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009087336) DISTRIBUTEUR DE BOISSONS POST-MÉLANGE ÉQUIPÉ D'UN DISPOSITIF DE REFROIDISSEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/087336    N° de la demande internationale :    PCT/GB2008/000029
Date de publication : 16.07.2009 Date de dépôt international : 08.01.2008
CIB :
B67D 1/08 (2006.01), B67D 1/00 (2006.01)
Déposants : IMI CORNELIUS (UK) LIMITED [GB/GB]; Tything Road, Alcester, Warwickshire B49 6EU (GB) (Tous Sauf US).
WIEMER, Klaus [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
ALTENBACH, Heinz [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : WIEMER, Klaus; (DE).
ALTENBACH, Heinz; (DE)
Mandataire : BARKER BRETTELL LLP; 138 Hagley Road, Edgbaston, Birmingham B16 9PW (GB)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) POST-MIX BEVERAGE DISPENSER WITH COOLER
(FR) DISTRIBUTEUR DE BOISSONS POST-MÉLANGE ÉQUIPÉ D'UN DISPOSITIF DE REFROIDISSEMENT
Abrégé : front page image
(EN)A beverage dispense system for a post-mix beverage dispenser in which the concentrate lines (5) are passed through a cooling module 33 within the dispenser. The cooling module (33) has a chamber (33a) that is flooded with coolant for heat exchange with the concentrate. The coolant is circulated in a line (21) between a remote cooler (15) and the cooling module (33) within an insulated sheath (19). Diluent is circulated in a line 9 between the cooler (15) and the beverage dispenser for mixing with the concentrate. In a modification, the coolant may comprise diluent for mixing with the concentrate. The concentrate lines (5) do not pass through the insulated sheath (19).
(FR)La présente invention concerne un système de distribution de boissons pour un distributeur de boissons post-mélange dans lequel les conduites de concentré (5) traversent un module de refroidissement (33) situé dans le distributeur. Le module de refroidissement (33) comprend une chambre (33a) qui est remplie par gravité d'un liquide de refroidissement pour un échange thermique avec le concentré. Le liquide de refroidissement circule dans une conduite (21) entre un refroidisseur distant (15) et le module de refroidissement (33) dans une gaine isolée (19). Un diluant circule dans une conduite (9) entre le refroidisseur (15) et le distributeur de boissons pour un mélange avec le concentré. En variante, le liquide de refroidissement peut comprendre un diluant pour un mélange avec le concentré. Les conduites de concentré (5) ne traversent pas la gaine isolée (19).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)