WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009086701) ORDINATEUR BLOC-NOTES DOTE D'UNE FONCTION DE COMMUNICATION MOBILE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/086701    N° de la demande internationale :    PCT/CN2008/000057
Date de publication : 16.07.2009 Date de dépôt international : 08.01.2008
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    09.11.2009    
CIB :
H04M 11/06 (2006.01)
Déposants : CLEVO CO. [CN/CN]; N° 129, Hsing-Te Rd. Sun-Chung City 241 Taipei County Taiwan (CN) (Tous Sauf US).
WANG, Ming-Chang [CN/CN]; (CN) (US Seulement).
CHANG, Wen-Hsiung [CN/CN]; (CN) (US Seulement).
LINWU, Chad-Cheng [CN/CN]; (CN) (US Seulement).
WU, Yi-Cih [CN/CN]; (CN) (US Seulement)
Inventeurs : WANG, Ming-Chang; (CN).
CHANG, Wen-Hsiung; (CN).
LINWU, Chad-Cheng; (CN).
WU, Yi-Cih; (CN)
Mandataire : LUNG TIN INTERNATIONAL INTELLECTUAL PROPERTY AGENT LTD.; 18th Floor, Tower B Grand Place N° 5 Huizhong Road Chaoyang District Beijing 100101 (CN)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) A NOTEBOOK COMPUTER WITH THE MOBILE COMMUNICATION FUNCTION
(FR) ORDINATEUR BLOC-NOTES DOTE D'UNE FONCTION DE COMMUNICATION MOBILE
(ZH) 具有移动通信功能的笔记型计算机
Abrégé : front page image
(EN)A notebook computer with the mobile communication function is provided. This computer with a sub screen allocates a mobile communication module; the bus of this computer connected the system chip, I/O system, in-line controller and so on; the information of the sub screen can be used to implement the mobile communication. For example, the communication functions that are produced by the sub screen comprise the multiform mobile phone functions, such as: displaying the other side information with the menu remind, the shot message remind, E-mail remind, receiving tone, dialing a number by the voice control, dialing a number by the soft keyboardcontrol, querying the incoming and outgoing phone number and so on.
(FR)L'invention concerne un ordinateur bloc-notes doté d'une fonction de communication mobile. Cet ordinateur pourvu d'un sous-écran comprend un module de communication mobile ; le bus de l'ordinateur est connecté à la puce système, à un système entrée-sortie, à un contrôleur en ligne etc. ; les informations du sous-écran peuvent servir à réaliser la communication mobile. Par exemple, les fonctions de communication produites par le sous-écran comprennent des fonctions de téléphonie mobile multiformes, telles que : l'affichage d'informations de l'autre côté avec le rappel du menu, le rappel de messages courts, le rappel de courrier électronique, la tonalité de réception, la composition d'un numéro par commande vocale, la composition d'un numéro par commande sur clavier programmable, l'obtention de numéros d'appels entrants et sortants, etc.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)