WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009086380) TRANCHEUSE D'ALIMENTS POURVUE D'UNE ASSISTANCE AU MOUVEMENT DU CHARIOT POUR ALIMENT BASÉE SUR LA CHARGE DE LA LAME
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/086380    N° de la demande internationale :    PCT/US2008/088171
Date de publication : 09.07.2009 Date de dépôt international : 23.12.2008
CIB :
B26D 5/00 (2006.01), B26D 7/06 (2006.01)
Déposants : PREMARK FEG L.L.C. [US/US]; 1300 Market Street Suite 504 Wilmington, DE 19801 (US) (Tous Sauf US).
ZHU, Guangshan [US/US]; (US) (US Seulement).
RUMMEL, Samuel, A. [US/US]; (US) (US Seulement).
CARR, Raymond, A. [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : ZHU, Guangshan; (US).
RUMMEL, Samuel, A.; (US).
CARR, Raymond, A.; (US)
Mandataire : NIEBERDING, Michael, J.; (US).
ELSWICK, Christopher, W.; (US).
ELLEMAN, Steven, J.; (US).
KANE, John, F.; (US).
JAGLOWSKI, David, R.; (US)
Données relatives à la priorité :
61/085,139 31.07.2008 US
61/017,063 27.12.2007 US
Titre (EN) FOOD PRODUCT SLICER WITH KNIFE LOAD BASED ASSISTANCE FOR MOVEMENT OF FOOD PRODUCT CARRIAGE
(FR) TRANCHEUSE D'ALIMENTS POURVUE D'UNE ASSISTANCE AU MOUVEMENT DU CHARIOT POUR ALIMENT BASÉE SUR LA CHARGE DE LA LAME
Abrégé : front page image
(EN)A food product slicer includes a base and a knife mounted for rotation relative to the base via a knife drive motor. A carriage assembly is mounted to the base for reciprocal movement back and forth past a cutting edge of the knife via a carriage drive motor. An adjustable gauge plate is provided. During a manual assist slicing operation a level of assistance provided by the carriage drive motor varies according to loading on the knife motor.
(FR)La présente invention concerne une trancheuse d'aliments comprenant une base et une lame montée en vue d'une rotation par rapport à la base par le biais d'un moteur d'entraînement de lame. Un ensemble formant chariot est fixé à la base pour effectuer un mouvement de va-et-vient vers l'avant et vers l'arrière devant le tranchant de la lame par le biais d'un moteur d'entraînement de chariot. Une plaque d'écartement réglable est prévue. Lors d'une opération de tranchage assistée à la main, le niveau d'assistance fourni par le moteur d'entraînement du chariot varie en fonction de la charge exercée sur le moteur de la lame.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)