WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009085634) LECTEUR IMAGEUR AVEC FLUX DE LUMIÈRE AMÉLIORÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/085634    N° de la demande internationale :    PCT/US2008/086408
Date de publication : 09.07.2009 Date de dépôt international : 11.12.2008
CIB :
G02B 1/06 (2006.01)
Déposants : SYMBOL TECHNOLOGIES, INC. [US/US]; Symbol Technologies, Inc., ATT: Patent Administrator, 1303 East Algonquin Road, Schaumburg, Illinois 60196 (US) (Tous Sauf US).
VINOGRADOV, Igor [RU/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : VINOGRADOV, Igor; (US)
Mandataire : GIANNETTA, Michael; Symbol Technologies, Inc., ATT: Patent Administrator, 1303 East Algonquin Road, Schaumburg, Illinois 60196 (US)
Données relatives à la priorité :
12/005,578 27.12.2007 US
Titre (EN) IMAGING READER WITH ENHANCED LIGHT THROUGHPUT
(FR) LECTEUR IMAGEUR AVEC FLUX DE LUMIÈRE AMÉLIORÉ
Abrégé : front page image
(EN)A solid-state imager detects return light from a target, and generates an electrical signal corresponding to the return light. A controller processes the electrical signal into data indicative of the target during an imaging mode of operation. An imaging lens assembly captures, optically modifies and directs the return light over a field of view along an optical path onto the imager. The imaging lens assembly includes a variable liquid lens controlled by the controller for optically modifying the return light. The liquid lens has an entrance area and is located in close proximity to an aperture stop. A plurality of solid lenses magnifies the aperture stop and has an entrance pupil larger in size than the aperture stop and the entrance area to increase throughput of the return light to the imager.
(FR)Un imageur à semi-conducteurs détecte une lumière de retour provenant d'une cible et génère un signal électrique correspondant à la lumière de retour. Un contrôleur traite le signal électrique en données indicatives de la cible dans un mode de fonctionnement de formation d'images. Un ensemble formant lentille de formation d'images capture, modifie optiquement et dirige la lumière de retour sur un champ de vision le long d'un trajet optique sur l'imageur. L'ensemble formant lentille de formation d'images comprend une lentille liquide variable commandée par le contrôleur pour modifier optiquement la lumière de retour. La lentille liquide comporte une zone d'entrée et est située à proximité immédiate d'un diaphragme. Une pluralité de lentilles solides agrandissent le diaphragme et comportent une pupille d'entrée dont la taille est supérieure au diaphragme et à la zone d'entrée pour augmenter le flux de la lumière de retour vers l'imageur.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)