WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009084673) MACHINE À CONSTRUCTION HYBRIDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/084673    N° de la demande internationale :    PCT/JP2008/073832
Date de publication : 09.07.2009 Date de dépôt international : 26.12.2008
CIB :
E02F 9/20 (2006.01), F02D 29/04 (2006.01), F02D 29/06 (2006.01), H02J 7/00 (2006.01), H02P 9/04 (2006.01)
Déposants : SUMITOMO HEAVY INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; 1-1, Osaki 2-chome, Shinagawa-ku, Tokyo 1416025 (JP) (Tous Sauf US).
SUMITOMO(S.H.I.) CONSTRUCTION MACHINERY CO., LTD. [JP/JP]; 1-1, Osaki 2-chome, Shinagawa-ku, Tokyo 1416025 (JP) (Tous Sauf US).
YANAGISAWA, Makoto [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
MANABE, Keiji [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : YANAGISAWA, Makoto; (JP).
MANABE, Keiji; (JP)
Mandataire : ITOH, Tadahiko; 32nd Floor, Yebisu Garden Place Tower 20-3, Ebisu 4-chome Shibuya-ku, Tokyo 150-6032 (JP)
Données relatives à la priorité :
2007-340836 28.12.2007 JP
Titre (EN) HYBRID CONSTRUCTION MACHINE
(FR) MACHINE À CONSTRUCTION HYBRIDE
(JA) ハイブリッド式建設機械
Abrégé : front page image
(EN)A hybrid construction machine comprises a control unit (60) composed of a power distributing section (60-8) and an output condition calculating section (60-9). The output condition calculating section (60-9) calculates a storage battery output preset value determined according to the state of charge of a storage battery (58), an engine output preset value determined according to the rotational speed of an engine (50), a hydraulic load required value indicating the power required by a hydraulic generator and an electric load required value indicating the electric power required by an electric drive unit. The power distributing section (60-8) determines the output values of the electric drive unit and the hydraulic drive unit according to the calculated output condition.
(FR)L'invention concerne une machine à construction hybride comportant une unité de commande (60) composée d'une section de distribution de puissance (60-8) et d'une section de calcul de condition de sortie (60-9). La section de calcul de condition de sortie (60-9) calcule une valeur prédéterminée de sortie de batterie d'accumulateurs déterminée en fonction de l'état de charge d'une batterie d'accumulateurs (58), une valeur prédéterminée de sortie de moteur déterminée en fonction de la vitesse de rotation d'un moteur (50), une valeur requise de charge hydraulique indiquant la puissance requise par un générateur hydraulique et une valeur requise de charge électrique indiquant la puissance électrique requise par une unité d'entraînement électrique. La section de distribution de puissance (60-8) détermine les valeurs de sortie de l'unité d'entraînement électrique et de l'unité d'entraînement hydraulique en fonction de la condition de sortie calculée.
(JA) ハイブリッド式建設機械において、制御部(60)は動力分配部(60-8)と出力条件算出部(60-9)とを有する。出力条件算出部(60-9)は、蓄電器(58)の充電率に基づいて決定される蓄電器出力設定値と、エンジン(50)の回転数に基づいて決定されるエンジン出力設定値と、油圧発生機が要求する動力を示す油圧負荷要求値と、電気駆動部が要求する電力を示す電気負荷要求値とを含む出力条件を算出する。動力分配部(60-8)は、算出された出力条件に基づいて電気駆動部と油圧駆動部の出力値を決定する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)