WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009084569) DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE À LAMPE À DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, PROJECTEUR ET PROCÉDÉ DE RÉGULATION DU DISPOSITIF DÉCRIT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/084569    N° de la demande internationale :    PCT/JP2008/073550
Date de publication : 09.07.2009 Date de dépôt international : 25.12.2008
CIB :
H05B 41/24 (2006.01), H02M 3/155 (2006.01), H02M 7/48 (2007.01)
Déposants : Seiko Epson Corporation [JP/JP]; 4-1, Nishishinjuku 2-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 1630811 (JP) (Tous Sauf US).
OKAWA, Kazuo [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : OKAWA, Kazuo; (JP)
Mandataire : FUSE, Yukio; 2nd Floor, Ogikubo TM Bldg., 26-13, Ogikubo 5-chome, Suginami-ku, Tokyo 1670051 (JP)
Données relatives à la priorité :
2007-336430 27.12.2007 JP
Titre (EN) ELECTRIC DISCHARGE LAMP LIGHTING DEVICE, PROJECTOR AND METHOD FOR CONTROLLING ELECTRIC DISCHARGE LAMP LIGHTING DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE À LAMPE À DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, PROJECTEUR ET PROCÉDÉ DE RÉGULATION DU DISPOSITIF DÉCRIT
(JA) 放電灯点灯装置、プロジェクター及び放電灯点灯装置の制御方法
Abrégé : front page image
(EN)Provided is an electric discharge lamp lighting device (10) including a control section (40) which performs first control operation for controlling at least the current value, frequency, duty ratio or waveform of a driving current (I) for driving an electric discharge lamp (90). The electric discharge lamp lighting device also includes a signal receiving section (50) for receiving a drive control signal (S) which can control at least the current value, frequency, duty ratio or waveform of the driving current (I) in mode different from the first control operation. The control section (40) performs second control operation for controlling at least the current value, frequency, duty ratio or waveform of the driving current (I) based on the drive control signal (S), in the case where the signal receiving section (50) has received the drive control signal (S).
(FR)L'invention concerne un dispositif d'éclairage à lampe à décharge électrique (10) qui comprend une unité de régulation (40) accomplissant une première opération de régulation permettant de réguler au moins la valeur de courant, la fréquence, le cycle opératoire ou la forme d'onde d'un courant d'attaque (I) pour l'attaque d'une lampe à décharge électrique (90). Le dispositif considéré comprend aussi une unité de réception de signal (50) pour la réception d'un signal de régulation d'attaque (S) qui permet de réguler au moins la valeur de courant, la fréquence, le cycle opératoire ou la forme d'onde du courant d'attaque (I) selon un mode différent de la première opération de régulation. L'unité de régulation (40) accomplit une seconde opération de régulation permettant de réguler au moins la valeur de courant, la fréquence, le cycle opératoire ou la forme d'onde du courant d'attaque (I) sur la base du signal de régulation d'attaque (S), dans le cas où l'unité de réception de signal (50) a reçu le signal de régulation d'attaque (S).
(JA) 放電灯(90)を駆動するための駆動電流(I)の電流値、周波数、デューティー比及び波形の少なくとも1つを制御する第1制御動作を行う制御部(40)を含む放電灯点灯装置(10)において、駆動電流(I)の電流値、周波数、デューティー比及び波形の少なくとも1つを第1制御動作とは異なる態様で制御可能な駆動制御信号(S)を受け付ける信号受付部(50)を含み、制御部(40)は、信号受付部(50)が駆動制御信号(S)を受け付けた場合には、駆動制御信号(S)に基づいて駆動電流(I)の電流値、周波数、デューティー比及び波形の少なくとも1つを制御する第2制御動作を行う。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)