WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009084488) DISPOSITIF DE TRANSMISSION DE PUISSANCE (20) POUR UN VÉHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/084488    N° de la demande internationale :    PCT/JP2008/073248
Date de publication : 09.07.2009 Date de dépôt international : 19.12.2008
CIB :
B60K 17/06 (2006.01), F16H 37/02 (2006.01), F16H 57/04 (2010.01)
Déposants : AISIN AW CO., LTD. [JP/JP]; 10, Takane, Fujii-cho, Anjo-shi, Aichi 4441192 (JP) (Tous Sauf US).
TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 1, Toyota-cho, Toyota-shi, Aichi 4718571 (JP) (Tous Sauf US).
ARIGA, Michihiro [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
SAYO, Syoichi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
HABUCHI, Ryoji [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : ARIGA, Michihiro; (JP).
SAYO, Syoichi; (JP).
HABUCHI, Ryoji; (JP)
Mandataire : ITEC INTERNATIONAL PATENT FIRM; Gotanda Daiichiseimei Bldg., 19-3, Nishigotanda 2-chome, Shinagawa-ku, Tokyo 1410031 (JP)
Données relatives à la priorité :
2007-336068 27.12.2007 JP
Titre (EN) POWER TRANSMISSION DEVICE FOR VEHICLE
(FR) DISPOSITIF DE TRANSMISSION DE PUISSANCE (20) POUR UN VÉHICULE
(JA) 車両用動力伝達装置
Abrégé : front page image
(EN)A power transmission device (20) has a differential ring gear (65) which, among the gears included in a gear mechanism (60), is located, when the power transmission device (20) is mounted on a vehicle, at the lowest position in a case (21) and which, when a vehicle axle rotates in the normal direction, carries up operating fluid located at the inner bottom of the case (21) toward the center of the inside of the case (21) without causing the fluid to flow along the inner wall surface of the case (21); a partition wall (21w) which extends upward from the inner bottom of the case (21) to surround, at the center of the inside of the case, a part of the outer periphery of the differential ring gear (65); and a lubrication flow path (32a) which leads the operating fluid, carried up by the differential ring gear (65) and conveyed by the gear mechanism (60), to a forward-reverse switching unit (35).
(FR)Un dispositif de transmission de puissance (20) comprend une couronne de différentiel (65) qui, parmi les engrenages inclus dans un mécanisme d'engrenages, se trouve, lorsque le dispositif de transmission de puissance (20) est monté sur un véhicule, à la position la plus basse dans un carter (21) et qui, quand un essieu du véhicule tourne dans la direction normale, transporte un fluide utile contenu dans le fond intérieur du carter (21) vers le centre de la partie intérieure du carter (21) sans amener le fluide à s'écouler le long de la surface de paroi intérieure du carter (21); une paroi de séparation (21w) qui se prolonge vers le haut depuis le fond intérieur du carter (21) de façon à entourer, au niveau du centre de la partie intérieure du carter, une section de la périphérie extérieure de la couronne du différentiel (65); et une voie d'écoulement de fluide de lubrification (65) qui conduit le fluide utile transporté par le mécanisme d'engrenages (60) vers une unité de commutation avant/arrière (35).
(JA) 動力伝達装置20は、動力伝達装置20は、車載時にギヤ機構60に含まれるギヤの中でケース21内の最下側に位置すると共に車軸の正転時にケース21の内底部の作動流体をケース21の内壁面に沿わせずにケース内部の中央に向けて掻き上げるデフリングギヤ65と、ケース21の内底部から上方に延出してケース内部の中央側でデフリングギヤ65の外周の一部を囲む仕切壁21wと、デフリングギヤ65により掻き上げられると共にギヤ機構60により運ばれる作動流体を前後進切換ユニット35に導くための潤滑流路32aとを含む。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)