WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009084165) DISPOSITIF DE MÉLANGE/REPRODUCTION AUDIO
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/084165    N° de la demande internationale :    PCT/JP2008/003765
Date de publication : 09.07.2009 Date de dépôt international : 15.12.2008
CIB :
G10L 19/16 (2013.01), H04N 5/91 (2006.01), G10L 19/18 (2013.01)
Déposants : PANASONIC CORPORATION [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP) (Tous Sauf US).
KOJIMA, Shinji; (US Seulement).
KAWASHIMA, Ichiro; (US Seulement).
SHINDOU, Naoki; (US Seulement).
SAWADA, Yoshiaki; (US Seulement).
NISHIO, Kosuke; (US Seulement)
Inventeurs : KOJIMA, Shinji; .
KAWASHIMA, Ichiro; .
SHINDOU, Naoki; .
SAWADA, Yoshiaki; .
NISHIO, Kosuke;
Mandataire : MAEDA, Hiroshi; Osaka-Marubeni Bldg., 5-7, Hommachi 2-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5410053 (JP)
Données relatives à la priorité :
2007-339340 28.12.2007 JP
Titre (EN) AUDIO MIXING/REPRODUCING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE MÉLANGE/REPRODUCTION AUDIO
(JA) 音声混合再生装置
Abrégé : front page image
(EN)An audio mixing/reproducing device is provided with, in addition to an audio decoder (11) for decoding an encoded audio input signal, an audio mixer (13) for mixing an audio signal outputted from the audio decoder (11) and an external audio input signal that is not encoded, an audio encoder (12) for encoding an audio signal outputted from the audio mixer (13) to generate an encoded audio output signal, a switch (14) for generating a switching signal for controlling operations of the audio decoder (11) and the audio encoder (12) in response to a switching excitation signal. The audio decoder (11) and the audio encoder (12) each support plural encoding schemes, and when switching the encoding scheme in the audio decoder (11) from a first encoding scheme to a second encoding scheme, the switch (14) performs control so as to switch the encoding scheme in the audio encoder (12) similarly from the first encoding scheme to the second encoding scheme.
(FR)L'invention porte sur un dispositif de mélange/de reproduction audio qui est pourvu, en plus d'un décodeur audio (11) pour décoder un signal d'entrée audio codé, d'un mélangeur audio (13) pour mélanger un signal audio émis par le décodeur audio (11) et un signal d'entrée audio externe qui n'est pas codé, d'un codeur audio (12) pour coder un signal de sortie émis par le mélangeur audio (13) pour générer un signal de sortie audio codé, d'un commutateur (14) pour générer un signal de commutation afin de commander les opérations du décodeur audio (11) et du codeur audio (12) en réponse à un signal d'excitation de commutation. Le décodeur audio (11) et le codeur audio (12) accueillent tous les deux plusieurs schémas de codage, et lors d'une commutation de schéma de codage dans le décodeur audio (11) d'un premier schéma de codage à un second schéma de codage, le commutateur (14) effectue une commande de façon à commuter pareillement le schéma de codage dans le codeur audio (12) du premier schéma de codage au second schéma de codage.
(JA) 符号化音声入力信号を復号化する音声復号化器(11)と、この音声復号化器(11)から出力される音声信号と符号化されていない外部音声入力信号とを混合する音声混合器(13)と、この音声混合器(13)から出力される音声信号を符号化して符号化音声出力信号を生成する音声符号化器(12)とに加えて、切替励起信号に応答して音声復号化器(11)と音声符号化器(12)との各々の動作を制御する切替信号を生成するための切替器(14)を設ける。音声復号化器(11)と音声符号化器(12)とは各々複数の符号化方式に対応し、かつ切替器(14)は音声復号化器(11)における符号化方式を第1の符号化方式から第2の符号化方式へ切り替える際に、音声符号化器(12)における符号化方式を同じく第1の符号化方式から第2の符号化方式へ切り替えるように制御する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)