WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009083788) MACHINE ET PROCÉDÉ DE PLIAGE DE DÉCOUPES DE COUCHES/COUCHES-CULOTTES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/083788    N° de la demande internationale :    PCT/IB2008/003641
Date de publication : 09.07.2009 Date de dépôt international : 29.12.2008
CIB :
A61F 13/15 (2006.01), B65B 63/04 (2006.01)
Déposants : GDM S.P.A. [IT/IT]; Via Battindarno, 91, I-40133 Bologna (IT) (Tous Sauf US).
PIANTONI, Matteo [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
SACCHI, Diego [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
ROSANI, Marco [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
PEREGO, Alberto [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : PIANTONI, Matteo; (IT).
SACCHI, Diego; (IT).
ROSANI, Marco; (IT).
PEREGO, Alberto; (IT)
Mandataire : BIANCIARDI, Ezio; Bugnion S.p.A., Via Goito, 18, I-40126 Bologna (IT)
Données relatives à la priorité :
BO2008A000002 03.01.2008 IT
Titre (EN) A MACHINE AND A METHOD FOR FOLDING NAPPY/DIAPER BLANKS
(FR) MACHINE ET PROCÉDÉ DE PLIAGE DE DÉCOUPES DE COUCHES/COUCHES-CULOTTES
Abrégé : front page image
(EN)Blanks used in the manufacture of nappies/diapers are folded on a machine comprising a first aspirating roller (5) by which single blanks (2) are advanced in succession toward a second aspirating roller (6) rotating counter and substantially tangential to the first roller (5) at a folding station (T). The first roller (5) is equipped with movable restraining elements (8) designed to engage an intermediate part of each advancing blank (2), so that a leading half of the blank remains free to be taken up by a transfer mechanism (11) operating between the first and second rollers (5, 6) in an area upstream of the folding station (T), and transferred from the first roller (5) to the second roller (6); as the two rollers (5, 6) rotate, the trailing half of the blank (2) retained on the first roller (5) by the restraining elements (8) is drawn closer to the leading half, whereupon the two halves converge gradually until flattened one against the other on passing through the folding station (T), which coincides with the point of tangency between the two rollers (5, 6), and the fold in the blank (2) is complete. The transfer mechanism (11) swings pendulum fashion, moving in sympathy with the first roller (5) when the leading half of the blank (2) is taken up and detached from this roller and in sympathy with the second roller (6) once the leading half of the blank has been released to this same second roller.
(FR)La présente invention concerne des découpes utilisées dans la fabrication de couches/couches-culottes. Lesdites découpes sont pliées sur une machine comprenant un premier rouleau d'aspiration (5). Ce rouleau permet de faire avancer les découpes (2) individuelles les unes après les autres vers un second rouleau d'aspiration (6), qui tourne dans le sens inverse et de manière substantiellement tangente au premier rouleau (5), jusqu'à une station de pliage (T). Le premier rouleau (5) est équipé d'éléments de retenue amovibles (8) conçus pour venir en contact avec une partie intermédiaire de chacune des découpes qui s'avancent (2) ; ainsi, une moitié avant de la découpe peut librement être enroulée par un mécanisme de transfert (11) fonctionnant entre le premier rouleau et le second rouleau (5, 6) dans une zone située en amont de la station de pliage (T), et transférée du premier rouleau (5) au second rouleau (6). Lorsque les deux rouleaux (5, 6) tournent, la moitié arrière de la découpe (2) retenue sur le premier rouleau (5) par les éléments de retenue (8) est tirée à proximité de la moitié avant, les deux moitiés convergeant alors progressivement jusqu'à ce qu'elles se trouvent aplaties l'une contre l'autre en passant à travers la station de pliage (T), qui coïncide avec le point de tangence entre les deux rouleaux (5, 6). Ainsi, le pli de la découpe (2) est réalisé. Le mécanisme de transfert (11) se balance de manière pendulaire, se déplaçant de manière solidaire avec le premier rouleau (5) lorsque la partie avant de la découpe (2) est enroulée et détachée de ce rouleau, et de manière solidaire avec le second rouleau (6) une fois que la partie avant de la découpe a été dégagée pour ce même second rouleau.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : italien (IT)