WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009083450) PROCÉDÉ DE MONTAGE POUR ENCASTRER UN AIMANT PERMANENT DANS UN ÉLÉMENT DE RETENUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/083450    N° de la demande internationale :    PCT/EP2008/067709
Date de publication : 09.07.2009 Date de dépôt international : 17.12.2008
CIB :
H02K 15/03 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
SEIDEL, Maik [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
BEKAVAC, Miro [HR/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : SEIDEL, Maik; (DE).
BEKAVAC, Miro; (DE)
Représentant
commun :
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
102007063307.8 28.12.2007 DE
Titre (DE) MONTAGEVERFAHREN ZUM EINPASSEN EINES PERMANENTMAGNETEN IN EIN HALTEELEMENT
(EN) MOUNTING METHOD FOR FITTING A PERMANENT MAGNET INTO A RETAINING ELEMENT
(FR) PROCÉDÉ DE MONTAGE POUR ENCASTRER UN AIMANT PERMANENT DANS UN ÉLÉMENT DE RETENUE
Abrégé : front page image
(DE)Es wird ein Montageverfahren zum Einpassen eines Permanentmagneten (38) in ein Halteelement (66) vorgeschlagen, wobei der Permanentmagnet (38) durch einen Beschichtungsstoff (47) gehaltert wird, wobei der zumindest eine Permanentmagnet (38) vor dem Einpassen zunächst zumindest teilweise mit einem elastischen Beschichtungsstoff (47) beschichtet und in einem nachfolgenden Schritt in das Halteelement (66) montiert wird.
(EN)Disclosed is a mounting method for fitting a permanent magnet (38) into a retaining element (66), the permanent magnet (38) being mounted by means of a coating material (47). In the disclosed method, the at least one permanent magnet (38) is first coated at least in part with an elastic coating material (47) before being fitted and is mounted in the retaining element (66) in a subsequent step.
(FR)L'invention concerne un procédé de montage pour encastrer un aimant permanent (38) dans un élément de retenue (66), l'aimant permanent (38) étant maintenu par une matière de revêtement (47). Selon l'invention, l'aimant permanent (38) est d'abord revêtu au moins partiellement d'une matière de revêtement élastique (47) avant l'encastrement, puis est monté dans l'élément de retenue (66) lors d'une étape suivante.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)