WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009083334) APPAREIL DE COMMANDE ET PROCÉDÉ DE COMMANDE DE MOYENS DE PROTECTION DE PERSONNES, ET CAPTEUR DESTINÉ À ÉMETTRE UN SIGNAL DE DÉFAILLANCE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/083334    N° de la demande internationale :    PCT/EP2008/065780
Date de publication : 09.07.2009 Date de dépôt international : 19.11.2008
CIB :
B60R 21/01 (2006.01), H04L 12/413 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
SCHUMACHER, Hartmut [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : SCHUMACHER, Hartmut; (DE)
Représentant
commun :
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 003 082.1 03.01.2008 DE
Titre (DE) STEUERGERÄT UND VERFAHREN ZUR ANSTEUERUNG VON PERSONENSCHUTZMITTELN, SOWIE SENSOR ZUR AUSGABE VON EINEM UNFALLRELEVANTEN SIGNAL
(EN) CONTROL UNIT AND METHOD FOR CONTROLLING PERSONAL PROTECTIVE MEANS, AND SENSOR FOR THE OUTPUT OF AN ACCIDENT-RELATED SIGNAL
(FR) APPAREIL DE COMMANDE ET PROCÉDÉ DE COMMANDE DE MOYENS DE PROTECTION DE PERSONNES, ET CAPTEUR DESTINÉ À ÉMETTRE UN SIGNAL DE DÉFAILLANCE
Abrégé : front page image
(DE)Es wird ein Steuergerät und ein Verfahren zur Ansteuerung von Personenschutzmitteln, sowie ein Sensor zur Ausgabe von einem unfallrelevanten Signal vorgeschlagen. Ein digitales Datensignal, dass für die Ansteuerung der Personenschutzmittel relevant ist, wird mittels einer Schnittstelle ausgegeben. Die Schnittstelle weist eine Mehrzahl von Stromquellen zur Beeinflussung von Signalflanken des digitalen Datensignals auf.
(EN)A control unit and a method for controlling personal protection means, and a sensor for the output of an accident-related signal are proposed. A digital data signal relevant for the control of the personal protective means is output by means of an interface. The interface comprises a plurality of current sources to influence signal flanks of the digital data signals.
(FR)L'invention concerne un appareil de commande et un procédé de commande de moyens de protection de personnes, et un capteur destiné à émettre un signal de défaillance. Un signal de données numérique important pour la commande des moyens de protection de personnes est émis au moyen d'une interface. L'interface présente une pluralité de sources de courant destinées à influencer les fronts de signal du signal de données numérique.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)