WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009083208) ASSEMBLAGE DE COMPOSANTS SANS CLIQUETIS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/083208    N° de la demande internationale :    PCT/EP2008/010988
Date de publication : 09.07.2009 Date de dépôt international : 21.12.2008
CIB :
F16H 55/14 (2006.01), F16H 55/18 (2006.01), F16H 57/00 (2006.01)
Déposants : GETRAG GETRIEBE- UND ZAHNRADFABRIK HERMANN HAGENMEYER GMBH & CIE KG [DE/DE]; Hermann-Hagenmeyer-Strasse, 74199 Untergruppenbach (DE) (Tous Sauf US).
LANG, Claus-Hermann [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : LANG, Claus-Hermann; (DE)
Mandataire : STEIL, Christian; Witte, Weller & Partner, Postfach 10 54 62, 70047 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2007 063 524.0 27.12.2007 DE
20 2008 010 745.8 07.08.2008 DE
Titre (DE) RASSELFREIE BAUTEILPAARUNG
(EN) RATTLE-FREE STRUCTURE OF MATED PARTS
(FR) ASSEMBLAGE DE COMPOSANTS SANS CLIQUETIS
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Bauteilpaarung (10) aus einem ersten Bauteil (12) mit einer ersten Bauteilverzahnung (16) und einem zweiten Bauteil (14) mit einer zweiten Bauteilverzahnung (18), die mit der ersten Bauteilverzahnung (16) in Eingriff steht, um über die Bauteilverzahnungen (16, 18) eine Antriebskraft in einer Antriebsrichtung (20) übertragen zu können, wobei dem ersten Bauteil (12) ferner eine erste Antirasselverzahnung (32) zugeordnet ist, wobei an dem zweiten Bauteil (14) ein Antirasselbauteil (30) befestigt ist, das eine zweite Antirasselverzahnung (33) aufweist, die mit der ersten Antirasselverzahnung (32) in Eingriff steht. Dabei ist das Antirasselbauteil (30) gegenüber dem zweiten Bauteil (14) in Antriebsrichtung (20) versetzbar gelagert, wobei dem zweiten Bauteil (14) und dem Antirasselbauteil (30) jeweils ein Reibabschnitt (44, 46) zugeordnet ist, die in Reibeingriff (38) miteinander stehen.
(EN)The invention relates to a structure of mated parts (10) comprising a first part (12) having first teeth (16) and a second part (14) having second teeth (18) that engage with the first teeth (16) to transmit a drive force in a drive direction (20) via the teeth (16, 18), the first part (12) being provided with first anti-rattle teeth (32), and an anti-rattle part (30) being fastened to the second part (14) and having second anti-rattle teeth (33) that engage with the first anti-rattle teeth (32). The structure according to the invention is characterized in that the anti-rattle part (30) is received in such a manner that it can be off-set relative to the second part (14) in the direction of drive (20), the second part (14) and the anti-rattle part (30) being associated with respective friction sections (44, 46) that frictionally engage (38) with each other.
(FR)L'invention concerne un assemblage de composants (10) constitué d'un premier composant (12) présentant une première denture de composant (16) et d'un deuxième composant (14) présentant une deuxième denture de composant (18) qui engrène avec la première denture de composant (16), afin de pouvoir transmettre par l'intermédiaire des dentures de composants (16, 18) une force d'entraînement dans une direction d'entraînement (20), sachant : qu'une première denture anti-cliquetis (32) est en outre associée au premier composant (12); et qu'un composant anti-cliquetis (30) est fixé sur le deuxième composant (14) et présente une deuxième denture anti-cliquetis (33) qui engrène avec la première denture anti-cliquetis (32). Le composant anti-cliquetis (30) est ici monté à déplacement dans la direction d'entraînement (20) par rapport au deuxième composant (14), sachant que des parties de friction (44, 46) sont respectivement associées au deuxième composant (14) et au composant anti-cliquetis (30), lesquelles sont en engagement mutuel par friction (38).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)