WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009083182) PROCÉDÉ PERMETTANT DE FAIRE FONCTIONNER UN MOTEUR À COMBUSTION INTERNE, ET MOTEUR À COMBUSTION INTERNE CORRESPONDANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/083182    N° de la demande internationale :    PCT/EP2008/010905
Date de publication : 09.07.2009 Date de dépôt international : 19.12.2008
CIB :
F02B 21/00 (2006.01), F02B 33/06 (2006.01)
Déposants : META MOTOREN- UND ENERGIE- TECHNIK GMBH [DE/DE]; Kaiserstrasse 100, 52134 Herzogenrath (DE) (Tous Sauf US).
KREUTER, Peter [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : KREUTER, Peter; (DE)
Mandataire : BARSKE, Heiko; Kramer Barske Schmidtchen, Landsberger Strasse 300, 80687 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2007 061 976.8 21.12.2007 DE
10 2008 026 291.9 02.06.2008 DE
10 2008 037 121.1 08.08.2008 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER BRENNKRAFTMASCHINE SOWIE BRENNKRAFTMASCHINE
(EN) METHOD FOR OPERATING AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
(FR) PROCÉDÉ PERMETTANT DE FAIRE FONCTIONNER UN MOTEUR À COMBUSTION INTERNE, ET MOTEUR À COMBUSTION INTERNE CORRESPONDANT
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung beschreibt ein Verfahren zum Betreiben einer Brennkraftmaschine mit wenigstens einem Arbeitszylinder mit einer von einem Arbeitskolben begrenzten Arbeitskammer mit einem Einlassventil und einem Auslassventil, wenigstens einem Verdichterzylinder mit einer von einem Verdichterkolben begrenzten Verdichterkammer mit einem Frischladungseinlassventil und einem Überströmventil, und einer Überströmkammer, die bei offenem Überströmventil mit der Verdichterkammer verbunden ist und bei offenem Einlassventil mit der Arbeitskammer verbunden ist, enthaltend folgende Schritte: Einströmen von Frischladung in die Verdichterkammer unter Volumenzunahme der Verdichterkammer, Verdichten von in der Verdichterkammer befindlicher Frischladung unter Volumenverminderung der Verdichterkammer, Überschieben der verdichteten Frischladung in die Überströmkammer, Ausschieben der in der Überströmkammer befindlichen verdichteten Frischladung in die Arbeitskammer, Verbrennen der in der Arbeitskammer befindlichen Frischladung unter Volumenvergrößerung der Arbeitskammer und Umwandlung von thermischer Energie in mechanische Arbeitsleistung und Ausstoßen der verbrannten Ladung unter Volumenverkleinerung der Arbeitskammer, wobei das Volumen der Überströmkammer während zumindest eines Teils des Überschiebens zunimmt und am Ende des Ausschiebens weniger als 15%, bevorzugt weniger als 10%, bevorzugter weniger als 5% und noch bevorzugter weniger als 1% des maximalen Volumens der Überströmkammer beträgt.
(EN)The invention describes a method for operating an internal combustion engine having at least one working cylinder with a working chamber which is bounded by a working piston and has an inlet valve and an outlet valve, at least one compressor cylinder with a compressor chamber which is bounded by a compression piston and has a fresh charge inlet valve and an overflow valve, and an overflow chamber which is connected to the compressor chamber when the overflow valve is open, and is connected to the working chamber when the inlet valve is open, containing the following steps: fresh charge flows into the compressor chamber with an accompanying increase in the volume of the compressor chamber, fresh charge which is located in the compressor chamber is compressed with an accompanying reduction in volume of the compressor chamber, the compressed fresh charge is transferred into the overflow chamber, the compressed fresh charge which is in the overflow chamber is expelled into the working chamber, the fresh charge which is in the working chamber is burnt with an accompanying increase in volume of the working chamber and conversion of thermal energy into mechanical work and discharging of the burnt charge with an accompanying reduction in volume of the working chamber, in which case the volume of the overflow chamber increases during at least part of the transfer process and at the end of the expulsion process it is less than 15%, or preferably less than 10%, particularly preferably less than 5%, and even more preferably less than 1%, of the maximum volume of the overflow chamber.
(FR)L'invention concerne un procédé permettant de faire fonctionner un moteur à combustion interne comprenant au moins un cylindre de travail, une chambre de travail délimitée par un piston de travail et présentant une soupape d'admission et une soupape d'échappement, au moins un cylindre de compression, une chambre de compression délimitée par un piston de compression et présentant une soupape d'admission de charge fraîche et une soupape de décharge, et une chambre de décharge qui, par ouverture de la soupape de décharge, est en communication avec la chambre de compression et, par ouverture de la soupape d'admission, est en communication avec la chambre de travail. Le procédé comprend les étapes suivantes : admission d'une charge fraîche dans la chambre de compression, avec accroissement de volume de la chambre de compression; compression de la charge fraîche se trouvant dans la chambre de compression, avec diminution de volume de la chambre de compression; déplacement de la charge fraîche compressée dans la chambre de décharge; évacuation, dans la chambre de travail, de la charge fraîche compressée se trouvant dans la chambre de décharge; combustion de la charge fraîche se trouvant dans la chambre de travail, avec accroissement de volume de la chambre de travail et transformation de l'énergie thermique en rendement effectif mécanique; et expulsion de la charge brûlée, avec diminution de volume de la chambre de travail. Le procédé selon l'invention est caractérisé en ce que le volume de la chambre de décharge augmente pendant au moins une partie du déplacement, et s'élève, à la fin de l'évacuation, à moins de 15%, de préférence à moins de 10%, plus avantageusement à moins de 5%, et encore plus avantageusement, à moins de 1% du volume maximum de la chambre de décharge.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)