WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009083153) MONTAGE À BERCEAU PIVOTANT POUR MACHINES À PISTONS AXIAUX
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/083153    N° de la demande internationale :    PCT/EP2008/010758
Date de publication : 09.07.2009 Date de dépôt international : 17.12.2008
CIB :
F04B 1/20 (2006.01), F03C 1/06 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
BREUER, David [BE/DE]; (DE) (US Seulement).
FRIEDRICH, Hendrik [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : BREUER, David; (DE).
FRIEDRICH, Hendrik; (DE)
Mandataire : BEDER, Jens; Mitscherlich & Partner, Sonnenstrasse 33, 80331 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2007 062 886.4 28.12.2007 DE
10 2008 013 010.9 07.03.2008 DE
Titre (DE) SCHWENKWIEGENLAGERUNG FÜR AXIALKOLBENMASCHINEN
(EN) PIVOTING-BASE MOUNTING FOR AXIAL PISTON MACHINES
(FR) MONTAGE À BERCEAU PIVOTANT POUR MACHINES À PISTONS AXIAUX
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Schwenkwiegenlagerung einer Axialkolbenmaschine mit einem Gehäuse (1, 1'), einer Schwenkwiege (3, 3') und einem durch das Gehäuse (1, 1') und der Schwenkwiege (3, 3') gebildeten Schwenklagerbereich (5). Dabei sind die Schwenkwiege (3, 3') und/oder das Gehäuse (1, 1') und/oder ein in dem Schwenklagerbereich (5) angeordnetes Lagerelement (2, 2') derart verformbar ausgebildet, dass eine Durchbiegung der Schwenkwiege (3, 3') ausgleichbar ist.
(EN)The invention relates to a pivoting-base mounting of an axial piston machine having a housing (1, 1'), a pivoting base (3, 3') and a pivoting bearing region (5) which is formed by the housing (1, 1') and the pivoting base (3, 3'). Here, the pivoting base (3, 3') and/or the housing (1, 1') and/or a bearing element (2, 2') which is arranged in the pivoting bearing region (5) are of deformable configuration in such a way that a deflection of the pivoting base (3, 3') can be compensated for.
(FR)L'invention concerne un montage à berceau pivotant d'une machine à pistons axiaux comprenant : un logement (1, 1') ; un berceau pivotant (3, 3') ; et une zone de palier de pivotement (5) formée par le logement (1, 1') et par le berceau pivotant (3, 3'). Le berceau pivotant (3, 3') et/ou le logement (1, 1'), et/ou un élément de palier (2, 2') disposé dans la zone de palier de pivotement (5), sont ici conçus déformables de telle sorte qu'un fléchissement du berceau pivotant (3, 3') peut être compensé.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)