WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009083142) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR ANALYSER LA CONSOMMATION D'ÉNERGIE D'UNE MACHINE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/083142    N° de la demande internationale :    PCT/EP2008/010728
Date de publication : 09.07.2009 Date de dépôt international : 17.12.2008
CIB :
G01R 22/06 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; 70469 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
BUERGER, Thomas [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
LANDGRAF, Günther [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : BUERGER, Thomas; (DE).
LANDGRAF, Günther; (DE)
Mandataire : THÜRER, Andreas; Bosch Rexroth AG, BR/IPR, Zum Eisengiesser 1, D-97816 Lohr am Main (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2007 062 058.8 21.12.2007 DE
Titre (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR ANALYSE DES ENERGIEVERBRAUCHS EINER MASCHINE
(EN) METHOD AND APPARATUS FOR ANALYSING THE POWER CONSUMPTION IN A MACHINE
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR ANALYSER LA CONSOMMATION D'ÉNERGIE D'UNE MACHINE
Abrégé : front page image
(DE)Ein Verfahren zur Analyse des Energieverbrauchs von Maschinen, wobei in einem Verfahrensschritt eine Vielzahl von Daten aufgenommen werden, welche für mehrere Teilabläufe eines Arbeitsablaufes charakteristisch sind und weiterhin eine Vielzahl von Daten aufgenommen wird, die für einen Energieverbrauch der Maschine charakteristisch sind. In einem weiteren Schritt werden die Daten für die Teilabläufe der Maschine und die Daten, die für den Energieverbrauch der Maschine charakteristisch sind in einer Speichereinrichtung (10) abgespeichert. Schließlich wird der Energieverbrauch aus denen der Speichereinrichtung (10) aufgezeichneten Daten ermittelt und der Energieverbrauch wird angezeigt, wobei der Energieverbrauch für wenigstens zwei Teilabläufe separat darstellbar ist.
(EN)A method for analysing the power consumption in machines, wherein one method step involves a multiplicity of data items being recorded which are characteristic of a plurality of sub-procedures in an operating procedure and also a multiplicity of data items being recorded which are characteristic of a power consumption for the machine. Another step involves the data items for the sub-procedures of the machine and the data items which are characteristic of the power consumption of the machine being stored in a memory device (10). Finally, the power consumption is ascertained from the data items recorded in a memory device (10) and the power consumption is displayed, the power consumption for at least two sub-procedures being able to be shown separately.
(FR)L'invention concerne un procédé pour analyser la consommation d'énergie de machines. Au cours d'une étape du procédé, on enregistre une pluralité de données qui sont caractéristiques de plusieurs cycles partiels d'un cycle de fonctionnement, et on enregistre en outre une pluralité de données qui sont caractéristiques d'une consommation d'énergie de la machine. Au cours d'une autre étape, on mémorise dans un dispositif mémoire (10) les données qui sont caractéristiques des cycles partiels de la machine et les données qui sont caractéristiques de la consommation d'énergie de la machine. Enfin, on détermine la consommation d'énergie à partir des données enregistrées dans le dispositif mémoire (10) et on affiche la consommation d'énergie, sachant que la consommation d'énergie peut être représentée séparément pour au moins deux cycles partiels.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)