WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009082408) PROCÉDÉ ET APPAREIL POUR SURVEILLER DES LAMPES ULTRAVIOLETTES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/082408    N° de la demande internationale :    PCT/US2007/088804
Date de publication : 02.07.2009 Date de dépôt international : 26.12.2007
CIB :
G01R 31/00 (2006.01)
Déposants : CARRIER CORPORATION [US/US]; P.O. Box 4800, Carrier Parkway, Syracuse, NY 13221 (US) (Tous Sauf US).
INMAN, Brian [US/US]; (US) (US Seulement).
DOLAN, Robert P. [US/US]; (US) (US Seulement).
PELLENZ, Peter J. [US/US]; (US) (US Seulement).
LYNN, Douglas C. [US/US]; (US) (US Seulement).
PALERMO, Steven M. [US/US]; (US) (US Seulement).
RUSSO, Anthony G. [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : INMAN, Brian; (US).
DOLAN, Robert P.; (US).
PELLENZ, Peter J.; (US).
LYNN, Douglas C.; (US).
PALERMO, Steven M.; (US).
RUSSO, Anthony G.; (US)
Mandataire : OLDS, Theodore W.; Carlson, Gaskey & Olds, P.C., 400 West Maple Road, Suite 350, Birmingham, MI 48009 (US)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) METHOD AND APPARATUS FOR MONITORING ULTRAVIOLET LAMPS
(FR) PROCÉDÉ ET APPAREIL POUR SURVEILLER DES LAMPES ULTRAVIOLETTES
Abrégé : front page image
(EN)A method and apparatus for monitoring UV lamps (102) is provided. The method includes generating (202) a test voltage that is proportional to the current flowing in the UV lamp. Thereafter, the test voltage is compared (204) with a preset voltage. A fault signal is indicated (210) when the test voltage is lower than the preset voltage.
(FR)La présente invention concerne un procédé et un appareil pour surveiller des lampes UV (102). Le procédé comprend la génération (202) d'une tension d'essai qui est proportionnelle au courant circulant dans la lampe UV. Après cela, la tension d'essai est comparée (204) à une tension prédéfinie. Un signal de défaillance est indiqué (210) lorsque la tension d'essai est inférieure à la tension prédéfinie.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)